Translation of "Fundamental review" in German

That is why a fundamental review of the budget in the future is absolutely essential.

Following a fundamental review in 2005, the effectiveness of the Lisbon strategy was confirmed.

First, we intend to subject Japan’s tax regime to a fundamental review.

There may be a need for a fundamental review of wider economic issues.

For the period after 2006, a fundamental review of regional aid will be undertaken.

With this in mind, the Commission is carrying out a fundamental review of its energy policy.

Therefore, a fundamental review of the VAT system is needed.

Review fundamental security concepts.

It is high time for a fundamental review of the German-American relationship.

This report calls for a fundamental review of energy supply by the Portuguese Government.

While the Regulations have been amended and codified, there has not been a fundamental review of their functioning.

It is therefore appropriate we undertake a fundamental review of the ESS.

A fundamental review of company law in Europe was certainly due.

The Financial Stability Board (FSB) has undertook a fundamental review of major interest benchmarks and developed plans for reforms.

We also need a fundamental review of the way the European institutions access and use scientific advice.

However, in Amendment No 5 we draw attention to the fact that all exemptions shall and must be subject to fundamental review as part of the proposal for a Council directive on a Community framework for the taxation of energy products.

Having consulted national governments, firms and interest groups, the Commission did not feel it was appropriate to carry out a fundamental review of the existing structure, and in particular of the minimum rates applied to tobacco products.

They are unanimously of the view that these regulations need some adjustments, but that a fundamental review is not required.

In my opinion and that of the committee it is firmly rooted in the current proposal for a decision and builds exclusively on that, but adds in the important political reference that all these exemptions should be subject to fundamental review in the framework document.

The credibility crisis in which the EU finds itself, the arrival of EMU, the entry of the new Member States - a promise we must not go back on - necessitated a fundamental review of the treaty.

In addition to the review process in paragraph 1, a fundamental review shall be carried out by 31 December 2009 at the latest to verify the continuing relevance of the initial assumptions concerning the operation of automotive short-range radar in the 24 GHz range radio spectrum band, as well as to verify whether the development of automotive short-range radar technology in the 79 GHz range is progressing in such a way as to ensure that automotive short-range radar applications operating in this radio spectrum band will be readily available by 1 July 2013.

It would have helped if he had been at the vote last year when his colleagues opposed a ban on the use of these body scanners without a fundamental review of human rights.

I agree that there should be a fundamental review of EU policy on Belarus at the next Foreign Affairs Council.

The fundamental review may be triggered by a reasoned request by a member of the Radio Spectrum Committee, or at the Commission’s own initiative.

If this is indeed the case, we need a fundamental review of what we are publishing and how we are communicating with the people.

This is all the more true at a time when the European Union is engaged in a fundamental review of its own purpose and structures - including a new European Security Strategy - and the US is heading towards the early stages of a presidential election campaign.