Translation of "Fully competent" in German

A good immune response is reliant on a fully competent immune system.

Remuneration policies should be made fully available to competent authorities upon their request.

The applicant assures that he/she is at least 18 years old and fully competent.

Sylvia is a high responsible, fully involved & competent professional.

Registration is only permitted for fully competent persons.

However, now we can finally begin our work together with a fully competent Commission.

I confirm that I am at least 18 years old and fully competent*

Registration is available only to natural persons, legal persons and partnerships that are fully legally competent.

I would like to make it clear that our group believes that all three candidates for chairing the ESA, as presented to the Committee on Economic and Monetary Affairs yesterday, are fully qualified and competent to fulfil the important roles involved.

We have voted against the report as a whole. We have confidence that the Member States’ national food authorities are fully competent to deal with this important issue in a satisfactory way.

The Commission entirely shares the view that, in future, this distinction between compulsory and non-compulsory expenditure should be removed and the consequent differences in Parliament's rights eliminated, so that the European Parliament becomes fully competent in budget matters.

In order to enable these recommendations to be met, Member States shall undertake to see that their liaison officers cooperate fully with their competent national data-protection authorities.

In the event of a judicial inquiry involving the Agency or its staff, the Agency should cooperate fully with the competent authorities of the Member State or States concerned.

Operators should cooperate fully with competent authorities, delegated bodies or natural persons to which certain tasks have been delegated, to ensure the smooth performance of official controls and to enable the competent authorities to perform other official activities.

Those separated annual operating plans should be made fully available to competent authorities upon their request, to enable them to ensure enforcement of independence requirements.

The financial information referred to in Articles 3, 4 and 5 shall be submitted to the auditor referred to in paragraph 1 annually and shall be made fully available to competent authorities upon their request, together with the review by the independent auditor.

The operator, the master of the ship and, where appropriate, the owner of the cargo must cooperate fully with the competent national authorities, at the latter’s request, with a view to minimising the consequences of an incident or accident at sea.

The permission is granted only where the parent institution demonstrates fully to the competent authorities that there is no current or foreseen material practical or legal impediment to the prompt transfer of own funds, or repayment of liabilities when due by the subsidiary incorporated in the calculation of requirements to its parent institution pursuant to Article 9(2).