Translation of "Full recognition" in German
Lastly,
there
will
be
full
mutual
recognition
of
decisions
and
authentic
acts
in
succession
matters.
Entscheidungen
und
Urkunden
in
einer
Erbsache
werden
gegenseitig
uneingeschränkt
anerkannt.
TildeMODEL v2018
I'll
see
to
it
that
you
get
full
recognition
for
a
job
exceptionally
well
done.
Ich
sorge
dafür,
dass
Sie
Anerkennung
für
lhre
außerordentliche
Arbeit
bekommen.
OpenSubtitles v2018
This
are
the
next
steps
for
the
full
recognition:
Dies
sind
die
nächsten
Schritte
für
die
volle
Anerkennung:
CCAligned v1
In
return
full
diplomatic
recognition
of
the
Principality
of
Sealand
by
the
Spanish
government
was
promised.
In
diesem
Zusammenhang
wurde
die
volle
diplomatische
Anerkennung
durch
die
spanische
Regierung
zugesichert.
ParaCrawl v7.1
Tunisian
women
are
fighting
for
equality
and
full
recognition
of
their
rights.
Die
tunesischen
Frauen
kämpfen
für
Gleichberechtigung
und
volle
Anerkennung
ihrer
Rechte.
ParaCrawl v7.1
I
can
recommend
this
product
category,
as
well
as
full
recognition.
Ich
kann
diese
Produktkategorie,
sowie
die
volle
Anerkennung
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
The
time
has
come
for
the
full
political
recognition
of
the
Iraqi
resistance.
Die
Zeit
ist
reif
für
eine
vollständige
politische
Anerkennung
des
irakischen
Widerstands.
ParaCrawl v7.1
Jan
De
Cooman
now
received
full
recognition
in
the
world
of
art.
De
Cooman
wurde
nun
völlig
in
der
Kunstwelt
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Full
social
recognition
will
come
from
your
individual
and
collective
efforts.
Von
der
individuellen
und
kollektiven
Anstrengung
wird
die
höchste
soziale
Anerkennung
abhängen.
ParaCrawl v7.1
Their
ethnic
and
cultural
identity
was
guaranteed
full
recognition.
Dabei
wurde
ihnen
die
vollständige
Achtung
iherer
ethnischen
und
kulutrellen
Andersartigkeit
zugesichert.
ParaCrawl v7.1
At
the
Berlin
Congress,
Montenegro
received
full
international
recognition.
Auf
dem
Berlin-Kongreß
empfing
Montenegro
volle
internationale
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
Full
recognition
of
the
previous
length
of
service
will
be
ensured
for
staff
switching
to
a
different
Rittal
site.
Beim
Wechsel
an
einen
anderen
Rittal
Standort
wird
die
bisherige
Betriebszugehörigkeit
vollständig
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Since
1995
we
have
been
certified
according
to
EN
ISO
9001
with
full
recognition.
Seit
1995
sind
wir
mit
voller
Anerkennung
nach
DIN
EN
ISO
9001
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1