Translation of "Full hybrid" in German
The
motor
vehicle
may
have
a
full
hybrid
drive.
Das
Kraftfahrzeug
kann
einen
Vollhybridantrieb
aufweisen.
EuroPat v2
The
motor
vehicle
may
include
a
full
hybrid
drive.
Das
Kraftfahrzeug
kann
einen
Vollhybridantrieb
aufweisen.
EuroPat v2
Finally,
the
“Full
Hybrid”
can
be
operated
in
pure
electrical
mode.
Rein
elektrisches
Fahren
ermöglicht
der
„Full
Hybrid“.
ParaCrawl v7.1
It
also
represents
the
first
model
in
its
segment
to
be
offered
with
a
full
hybrid
powertrain.
Es
ist
gleichzeitig
das
erste
Modell
in
diesem
Segment,
in
dem
ein
Vollhybrid
angeboten
wird.
WikiMatrix v1
New
product
designed
for
high
voltage
requirements
and
tight
mounting
spaces
in
hybrid,
full-electric
and
fuel
cell
vehicles
Das
neue
Produkt
ist
für
Hochspannungsanforderungen
auf
engstem
Raum
in
Hybrid-,
Elektro-
und
Brennstoffzellenfahrzeugen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Full
Hybrid
And
Full
6204
Ceramic
Bearings
bearings
can
be
made
in
silicon
nitride,
zirconia
or
silicon
carbide,
three
kinds
in
total.
Vollhybrid-
und
Voll-6204-Keramiklager
können
aus
Siliziumnitrid,
Zirkoniumoxid
oder
Siliziumkarbid
hergestellt
werden,
insgesamt
drei
Arten.
ParaCrawl v7.1
Within
the
hybrid
breed
of
automobile
engine
varieties,
there
is
a
mild
hybrid
category
and
a
full
hybrid
category.
Innerhalb
der
Hybrid-Rasse
der
Automobil-Motor
Sorten,
gibt
es
einen
milden
Hybrid-Kategorie
und
eine
vollständige
Hybrid-Kategorie.
ParaCrawl v7.1
This
requires,
among
others,
that
the
state
aid
is
paid
back
in
full,
before
hybrid
capital
holders
can
be
repaid.
Das
setzt
unter
anderem
voraus,
dass
die
staatliche
Beihilfe
in
vollem
Umfang
zurückgezahlt
wird,
bevor
Rückzahlungen
an
Hybridkapitaleigner
möglich
sind.
TildeMODEL v2018
The
full-size
Alphard
Hybrid
MPV
qualifies
as
an
Ultra-Low
Emissions
Vehicle
(ULEV),
achieving
emission
levels
75%
lower
than
the
Japanese
government's
year
2000
benchmark.
Das
große
Van
Alphard
Hybrid
wird
in
den
USA
als
Fahrzeug
mit
besonders
geringem
Schadstoffausstoß
eingestuft
und
erreicht
75
%
geringere
Emissionen
als
die
japanische
Regierung
2000
vorgeschrieben
hat.
WikiMatrix v1
As
soon
as
a
well
is
full
of
positive
hybrid
colonies,
the
latter
can
be
transferred
to
new
Costar
plates
in
RPMI
1640
medium,
the
contents
of
a
full
well
being
divided
among
2
or
3
new
wells.
Sobald
die
Vertiefung
mit
positiven
Hybridkolonien
voll
bewachsen
sind,
können
diese
auf
neue
Costarplatten
in
RPMI
1640-Medium
transferriert
werden,
wobei
der
Inhalt
einer
vollbewachsenen
Vertiefung
auf
2
bis
3
neue
Vertiefungen
verteilt
wird.
EuroPat v2
A
next
generation
product
that
has
specifically
been
designed
for
use
in
hybrid,
full-electric
and
fuel-cell
vehicles,
as
well
as
in
vehicle
charging
systems.
Ein
Produkt
der
nächsten
Generation,
das
speziell
für
Hybrid-,
Elektro-
und
Brennstoffzellen-Fahrzeuge
sowie
für
Fahrzeugladesysteme
ausgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
product
expands
TE’s
portfolio
of
contactors
specifically
designed
for
high
voltage
requirements
in
hybrid,
full-electric
and
fuel
cell
vehicles,
as
well
as
in-vehicle
charging
systems.
Dieses
Produkt
erweitert
TE
Connectivity‘s
Angebot
an
Schützen,
die
speziell
für
Hochspannungsanforderungen
in
Hybrid-,
Elektro-
und
Brennstoffzellenfahrzeugen
sowie
für
Ladesysteme
in
Fahrzeugen
ausgelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
Adding
traditional
IT
into
the
mix
results
in
a
full
hybrid
IT
model
that
allows
companies
to
take
advantage
of
the
public
cloud
pricing,
the
general
flexibility
of
cloud
computing
and
the
security
of
dedicated
hardware.
Durch
zusätzliches
Kombinieren
mit
traditioneller
IT
entsteht
ein
vollständiges
Hybrid
IT-Modell,
mit
dem
Unternehmen
von
der
Preisgestaltung
der
Public
Cloud,
der
allgemeinen
Flexibilität
des
Cloud
Computing
und
der
Sicherheit
durch
dedizierte
Hardware
profitieren.
ParaCrawl v7.1