Translation of "Full and complete" in German
All
other
selected
companies
provided
full
and
complete
questionnaire
replies.
Alle
übrigen
für
die
Stichprobe
ausgewählten
Unternehmen
beantworteten
den
Fragebogen
vollständig.
DGT v2019
We
absolutely
need
full
and
complete
implementation
of
the
Stability
and
Growth
Pact.
Wir
brauchen
wirklich
eine
vollständige
und
umfassende
Durchführung
des
Stabilitäts-
und
Wachstumspaktes.
Europarl v8
As
the
European
Parliament,
we
want
to
make
a
full
and
complete
contribution
to
peaceful
enlargement.
Wir
als
Europäisches
Parlament
wollen
zur
friedlichen
Erweiterung
voll
und
ganz
beitragen.
Europarl v8
A
full
and
complete
Internal
Market
is
the
vision.
Die
Vision
ist
ein
vollständiger
und
vollendeter
Binnenmarkt.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
should
be
without
prejudice
to
the
full
and
complete
application
of
the
Community
competition
rules.
Diese
Verordnung
sollte
der
uneingeschränkten
und
umfassenden
Anwendung
der
gemeinschaftlichen
Wettbewerbsregeln
nicht
entgegenstehen.
DGT v2019
This
Regulation
should
be
without
prejudice
to
the
full
and
complete
application
of
Community
competition
rules.
Diese
Verordnung
steht
der
uneingeschränkten
und
umfassenden
Anwendung
der
gemeinschaftlichen
Wettbewerbsregeln
nicht
entgegen.
DGT v2019
My
doctors
are
treating
me
and
they
expect
a
full
and
complete
recovery.
Meine
Ärzte
behandeln
mich
und
sie
erwarten
eine
vollständige
Genesung.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
we
got
their
full
and
complete
attention.
Ich
bin
sicher,
wir
haben
ihre
volle
und
ganze
Aufmerksamkeit.
OpenSubtitles v2018
Please
remain
seated
until
the
Puddle
Jumper
comes
to
a
full
and
complete
stop.
Bitte
behalten
Sie
Platz,
bis
der
Puddle
Jumper
vollständig
steht.
OpenSubtitles v2018
Is
it
a
healthy
full
and
complete
human
being
being
represented?
Ist
es
ein
gesundes,
komplettes
menschliches
Wesen,
das
abgebildet
wird?
QED v2.0a
May
you
be
blessed
with
a
full
and
complete
recovery!
Seien
Sie
mit
einer
kompletten
Genesung
gesegnet!
CCAligned v1
They
traditionally
include
room,
full
board,
and
a
complete
therapy
regimen.
Sie
beinhalten
herkömmlicherweise
Zimmer,
Vollpension
sowie
einen
kompletten
Therapieplan.
ParaCrawl v7.1
Any
online
order
implies
full
and
complete
acceptance
of
the
present
General
Business
Conditions.
Jede
Online-Bestellung
setzt
voraus,
daß
die
vorliegenden
Geschäfts-
und
Lieferbedingungen
akzeptiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Only
a
few
days
later
the
cash
till
was
full
and
the
complete
harvest
sold.
Bereits
nach
wenigen
Tagen
war
die
Kasse
voll
und
die
gesamte
Ernte
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
renter
assumes
full
and
complete
responsibility
for
the
rented
vehicles.
Der
Mieter
übernimmt
die
volle
und
vollständige
Verantwortung
für
die
gemieteten
Fahrzeuge.
CCAligned v1