Translation of "Fuel crops" in German
Or
imagine
a
future
with
plentiful
food
and
fuel
crops.
Oder
stellen
wir
uns
eine
Zukunft
mit
ausreichend
Nahrungsmitteln
und
Energiepflanzen
vor.
News-Commentary v14
With
regard
to
energy,
the
President
of
the
Commission
has
come
forward
with
a
good
policy
for
a
common
energy
policy
in
Europe,
but
we
should
also
look
at
the
alternatives,
including
the
opportunity
to
use
fuel
crops
to
produce
energy.
Für
den
Energiebereich
hat
der
Präsident
der
Kommission
ein
gutes
Konzept
für
eine
gemeinsame
Energiepolitik
in
Europa
vorgelegt,
aber
wir
sollten
auch
die
Alternativen,
zu
denen
zum
Beispiel
die
Verwendung
von
Energiepflanzen
zur
Energieerzeugung
gehört,
berücksichtigen.
Europarl v8
Agronomy
and
Plant
Breeding
are
the
basis
for
the
far-reaching
vision
of
the
replacement
of
fossil
fuels
by
energy
crops.
Pflanzenbau
und
Pflanzenzüchtung
legen
damit
die
Basis
zur
Vision
des
weitgehenden
Ersatzes
fossiler
Rohstoffe
durch
Energiepflanzen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
fact
that
the
costs
of
fuel
per
liter
or
ton
differ
from
the
costs
of
grain
per
liter
or
ton,
a
cost-effective
working
process
of
the
agricultural
working
machine
is
decisively
dependent
on
the
costs
of
fuel
and
the
crop
to
be
harvested,
and
can
be
subject
to
constant
fluctuations.
Aufgrund
dessen,
dass
sich
die
Kosten
des
Kraftstoffes
pro
Liter
oder
Tonne
von
den
Kosten
des
Getreides
pro
Liter
oder
Tonne
unterscheiden,
hängt
ein
kosteneffizienter
Arbeitsprozess
der
landwirtschaftlichen
Arbeitsmaschine
maßgeblich
von
den
Kosten
des
Kraftstoffes
und
des
zu
erntenden
Gutes
ab
und
kann
mitunter
ständigen
Schwankungen
unterliegen.
EuroPat v2