Translation of "Free and clear" in German
We
get
the
girl,
she
confirms
my
story,
I'm
free
and
clear.
Das
Mädchen
bestätigt
meine
Geschichte,
und
ich
bin
frei.
OpenSubtitles v2018
You're
free
and
clear
now,
brother.
Jetzt
bist
du
sauber
und
frei,
Bruder.
OpenSubtitles v2018
Right,
after
today,
we
are
free
and
clear,
okay?
Nach
heute
sind
wir
frei
und
ihn
los,
ja?
OpenSubtitles v2018
Well,
she's
all
mine,
free
and
clear.
Jetzt
gehört
es
mir,
alles
abbezahlt.
OpenSubtitles v2018
But
until
then...
I'm
free
and
clear.
Aber
bis
dahin...
habe
ich
frei
und
habe
nichts
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Family
only
owns
one
car,
free
and
clear.
Die
Familie
besitzt
nur
ein
Auto,
abbezahlt.
OpenSubtitles v2018
And
with
that,
Duke
Crocker,
you
are
free
and
clear...
Und
damit,
Duke
Crocker,
bist
du
frei
und
sauber.
OpenSubtitles v2018
Just
wanna
make
sure
it's
free
and
clear
and
nothing
blocking
it.
Ist
es
frei
und
durch
nichts
verstopft?
OpenSubtitles v2018
If
we
do
this,
you're
free
and
clear.
Wenn
wir
diese
Sache
durchziehen,
bist
du
endlich
frei.
OpenSubtitles v2018
Nikita
has
an
escape
plan
to
get
me
free
and
clear.
Nikita
hat
einen
Plan,
wie
ich
frei
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
It's
not
done
until
I'm
free
and
clear.
Es
ist
nicht
erledigt
bis
ich
bin
frei
bin.
OpenSubtitles v2018