Translation of "Foundation beam" in German
In
Germany,
it
is
used
mainly
as
small-scale,
foundation,
beam
or
manually
installed
(without
cranes)
formwork.
In
Deutschland
wird
sie
vor
allem
als
Klein-,
Fundament-,
Unterzugs-
oder
(kranunabhängige)
Handschalung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Using
GTCX
or
IFC
to
transfer
curved
walls
and
foundations
and
even
beams
with
holes.
Unter
Verwendung
von
GTCX
oder
IFC
gebogene
Wände,
Fundamente
und
Träger
mit
Löchern
übergeben.
ParaCrawl v7.1
Range
of
works
included
delivery
and
installation
of
prefabricated
structure,
including
foundation
footings,
columns,
beams,
TT
slabs,
walls,
staircases,
as
well
as
complete
steel
structure
for
the
roof
in
form
of
truss
girders.
Die
Bauarbeiten
umfassten
hier
Lieferung
und
Vollmontage
von
vorgefertigten
Konstruktionsteilen,
darunter:
Einzelfundamenten,
Stützen,
Trägern,
TT-Deckenplatten,
Wänden,
Treppenhäusern
sowie
der
kompletten
Dachkonstruktion
aus
Stahl-Gitterträgern
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
foundations
and
measuring
beam
must
also
be
prevented
from
being
noticeably
displaced
relative
to
each
other
between
two
calibration
cycles
as
a
result
of
heat
influences,
for
example
solar
irradiation,
which
affects
a
railway
track
located
outdoors.
Darüber
hinaus
muss
verhindert
werden,
dass
sich
Fundament
und
Messbalken
durch
thermische
Einflüsse,
z.B.
durch
Sonneneinstrahlung,
welche
auf
ein
im
Freien
befindliches
Eisenbahngleis
wirkt,
zwischen
zwei
Kalibrierzyklen
merklich
zueinander
verlagern.
EuroPat v2
Many
layers,
which
are
connected
by
an
exceptional
foundation
and
stable
beams
and
therefore
create
an
impressive
sense
of
space.
Viele
Schichten,
die
durch
ein
außergewöhnliches
Fundament
und
stabile
Träger
verbunden
sind
und
damit
ein
beeindruckendes
Raumgefühl
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Safe,
user-friendly
range
of
vibrators
for
compacting
concrete
floors,
foundations,
lintels
and
beams.
Wir
führen
ein
sicheres
und
benutzerfreundliches
Sortiment
an
Innenrüttlern
zur
Verdichtung
von
Betonböden,
Fundamenten,
Stürzen
und
Trägern.
ParaCrawl v7.1
The
entire
building
is
erected
with
precast
concrete
elements,
starting
with
the
foundation,
the
columns,
beams
and
walls.
Die
gesamte
Konstruktion
wird
in
Betonfertigteilen
errichtet,
beginnend
mit
dem
Fundament,
den
Stützen,
Bindern
und
Wänden.
ParaCrawl v7.1
Masonry:
Construction
of
walls,
friezes
on
walls
and
ceilings,
kitchens
in
masonry
construction,
installation
of
ceramic
and
porcelain,
remodeled
bathrooms,
kitchens,
cladding
with
slate,
tongue,
etc.
Reinforced
concrete
works:
Foundations,
columns,
beams,
floor
slabs
and
roof
slabs
of
stairs,
retaining
walls,
underground
tanks,
etc.
Plumbing
and
electricity:
Sewage
outlets,
white
water
and
rainwater,
uncovered
pipes,
repairing
leaks,
cleaning
of
underground
tanks,
installation
of
sanitary
parts,
hydro
systems,
sockets
and
outlets
for
lamps,
repair
of
electrical
circuits...
Mauerwerk:
Bau
von
Mauern,
Friese
an
Wänden
und
Decken,
Küchen
in
Mauerwerk,
Installation
von
Keramik
und
Porzellan,
renovierte
Badezimmer,
Küchen,
Verkleidung
mit
Schiefer,
Zunge
etc.
Stahlbetonarbeiten:
Fundamente,
Stützen,
Balken,
Bodenplatten
und
Dachplatten
von
Treppen,
Stützmauern,
unterirdischen
Tanks
usw.
Heizung
und
Strom:
Abwasseranschluss,
Wildwasser
und
Regenwasser,
aufgedeckt
Rohre,
Beseitigung
von
Leckagen,
Reinigung
der
unterirdischen
Tanks,
die
Installation
von
Sanitär-Teile,
Hydrosysteme,
Steckdosen
und
Steckdosen
für
Lampen,
Reparatur
von
elektrischen
Schaltungen...
ParaCrawl v7.1