Translation of "Foreign trade balance" in German

Moreover, electricity imports would also deteriorate the Estonian foreign trade balance, which has been constantly in deficit so far.
Außerdem würden Stromeinfuhren die bisher konstant negative estnische Außenhandelsbilanz noch verschlechtern.
TildeMODEL v2018

It is not likely that this foreign trade balance will improve in I983·
Es ist nicht wahrscheinlich,dass diese Aussenhandelsbilanz sich 1983 verbessern wird.
EUbookshop v2

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 19.2 billion euros in February 2018.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im Februar 2018 bei 19,2 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

The foreign trade balance recorded a surplus of 18.5 billion euros in calendar and seasonally adjusted terms in December 2013.
Der Außenhandelsbilanzüberschuss lag im Dezember 2013 kalender- und saisonbereinigt bei 18,5 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 20.3 billion euros in May 2018.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im Mai 2018 bei 20,3 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 21.7 billion euros in November 2016.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im November 2016 bei 21,7 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of Euro 13.6 billion in February 2012.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im Februar 2012 bei 13,6 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 19.3 billion euros in June 2018.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im Juni 2018 bei 19,3 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 19.8 billion euros in April 2017.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im April 2017 bei 19,8 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 21.8 billion euros in September 2017.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im September 2017 bei 21,8 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 21.4 billion euros in December 2017.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im Dezember 2017 bei 21,4 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 21.3 billion euros in January 2018.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im Januar 2018 bei 21,3 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 19.6 billion euros in March 2017.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im März 2017 bei 19,6 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 19.5 billion euros in July 2017.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im Juli 2017 bei 19,5 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 18.3 billion euros in August 2018.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im August 2018 bei 18,3 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

For years the farming sector has recorded a positive foreign trade balance.
Seit Jahren hat der Agrarsektor eine positive Außenhandelsbilanz des Landes gebildet.
ParaCrawl v7.1

In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of 19.9 billion euros in October 2017.
Kalender- und saisonbereinigt lag der Außenhandelsbilanzüberschuss im Oktober 2017 bei 19,9 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the foreign trade balance of the USA has been negative since 1980.
Seit 1980 ist zudem die Außenhandelsbilanz der USA negativ.
ParaCrawl v7.1

The foreign trade balance showed a surplus of 18.1 billion euros in April 2017.
Die Außenhandelsbilanz schloss im April 2017 mit einem Überschuss von 18,1 Milliarden Euro ab.
ParaCrawl v7.1

The foreign trade balance showed a surplus of 16.5 billion euros in July 2018.
Die Außenhandelsbilanz schloss im September 2016 mit einem Überschuss von 24,4 Milliarden Euro ab.
ParaCrawl v7.1

The foreign trade balance showed a surplus of 19.5 billion euros in July 2017.
Die Außenhandelsbilanz schloss im Juli 2017 mit einem Überschuss von 19,5 Milliarden Euro ab.
ParaCrawl v7.1

The foreign trade balance showed a surplus of 18.4 billion euros in September 2018.
Die Außenhandelsbilanz schloss im September 2018 mit einem Überschuss von 18,4 Milliarden Euro ab.
ParaCrawl v7.1

Only time will tell whether this regulation will improve the foreign trade balance of these countries.
Ob diese Regelung die Außenhandelsbilanz dieser Länder verbessert, wird sich erst langfristig zeigen.
ParaCrawl v7.1