Translation of "Trade balance" in German
Its
trade
balance
would
turn
negative,
and
there
would
be
widespread
unemployment.
Seine
Handelsbilanz
würde
ins
Negative
drehen,
und
es
gäbe
weit
verbreitete
Arbeitslosigkeit.
News-Commentary v14
The
EU
has
a
positive
trade
balance
with
the
region.
Die
EU
hat
eine
positive
Handelsbilanz
gegenüber
der
Region.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
EU
trade
balance
in
high-tech
products
has
been
worsening
in
recent
years.
Die
EU-Handelsbilanz
bei
Spitzentechnologieprodukten
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
sogar
verschlechtert.
TildeMODEL v2018
The
trade
balance
remained
positive
in
2014
and
export
market
shares
have
showed
annual
gains.
Die
Handelsbilanz
blieb
2014
positiv
und
auf
Jahresbasis
konnten
Exportmarktanteile
gewonnen
werden.
TildeMODEL v2018
Trade
balance
is
still
in
favour
of
EU.
Die
Handelsbilanz
ist
noch
zugunsten
der
EU.
TildeMODEL v2018
Over
the
period
2004-2012,
the
EU
trade
balance
in
textiles
deteriorated
substantially.
Im
Zeitraum
2004-2012
verschlechterte
sich
die
EU-Handelsbilanz
für
Textilien
erheblich.
TildeMODEL v2018
However,
the
trade
balance
with
the
New
Independent
States
remains
positive.
Die
Handelsbilanz
mit
den
Neuen
Unabhängigen
Staaten
ist
jedoch
weiterhin
positiv.
TildeMODEL v2018
The
recorded
trade
balance
has
been
positive
for
the
EU
since
1991.
Die
registrierte
Handelsbilanz
war
seit
1991
positiv
für
die
EU.
TildeMODEL v2018
Both
the
trade
balance
and
the
current
account
have
been
in
deficit
since
1990.
Sowohl
die
Handelsbilanz
als
auch
die
Leistungsbilanz
weisen
seit
1990
negative
Salden
auf.
TildeMODEL v2018
It
is
the
worlds
leading
exporter
of
food
products
and
has
a
positive
trade
balance.
Sie
ist
der
weltweit
größte
Lebensmittelexporteur
und
weist
eine
positive
Handelsbilanz
aus.
TildeMODEL v2018
In
1991
Egypt's
trade
balance
with
the
Community
showed
a
deficit
of
ECU
1.3
billion.
Dad
Defizit
der
aegyptischen
Handelsbilanz
gegenueber
der
Gemeinschaft
betrug
1991
1,3
Milliarden
ECU.
TildeMODEL v2018
Poland
has
a
positive
trade
balance
on
the
lighter
manufactured
goods.
Bei
Erzeugnissen
der
Leichtindustrie
hat
Polen
eine
positive
Handelsbilanz.
TildeMODEL v2018