Translation of "For my interest" in German

Ich studierte in VGTU nicht für Diplom, aber für mein Interesse.

Die Ausgaben dieser Reihe weckten mein persönliches Interesse an tschechischen und slowakischen Briefmarkenkünstlern.

Der Grundstein für mein Interesse an der Natur wurde wohl schon in meiner Kindheit gelegt.

Dort wird auch der unmittelbare Grund meines Interesses für die Archive des CDJC dargelegt.

Die Scham über Jungs, die meinen sich ändernden Körper hänselten und die Mädchen, die mich ironischerweise wegen meines Interesses an Jungs ausschlossen, es war so viel.

Ich kann nicht behaupten, dass Oktopoden für mein wirklich starkes Interesse verantwortlich sind, in U-Boote zu steigen und nach tief unten zu fahren, aber wie auch immer, ich mag das.

Wenn ich ihn gebeten hätte, dich auf der Farm zu lassen hätte er gedacht ich mache das nur aus Eigennutz.

Mein Interesse kommt ganz einfach daher, dass das Büro für einen Großteil der Menschen die Einrichtung ist, in der wir den wesentlichen Teil unserer Zeit verbringen.

Vordergründig bereiste ich sie aus beruflichen Gründen, schließlich arbeite ich darüber, wie sich zeitgenössische Kunstpraktiken unter erschwerten historischen Bedingungen von Gewalt, Konflikt und Trauma herausbilden.

Darum beschloss ich, mich während einer Konferenz bei einem jungen Engländer für dieses mangelhafte Interesse an seinem Land zu entschuldigen.

Aus dem, was ich zunächst nur für mich selbst aufgeschrieben hatte, entstand nach und nach eine lange, detaillierte Biografie.

Aus persönlichem Interesse an der Peters-Karte durfte ich Prof. Dr. Peters in den vergangenen Jahren dreimal in seinem Haus in Bremen besuchen.

Mit amani kann ich vieles von dem, was mir wichtig ist, miteinander verbinden und mit Anderen teilen: Meine Liebe zum Orient, mein Interesse für Menschen und ihre Lebensbedingungen, meine Freude an Begegnungen und meine Begeisterung für Kunst und Schönheit in vielen Facetten.

Aber dann war Jesse Venturas letzte Minute Entscheidung, keine Reection als Gouverneur, Tim Pennys Eintritt in das Rennen zu suchen, und eine schrullige persönliche Erfahrung mit Christine Jax, dem staatlichen Kommissar für Kinder, Familien und Lernen, dann ein rivalisierender Kandidat für Gouverneur, wiederbelebt Meine Interesse.

Ich wollte sie als eine Art Sprungbrett für mein eigenes Interesse an Spiritualität, Abstraktion und merkwürdigen Formen von Figuration nutzen.

Aber dann war Jesse Venturas letzte Minute Entscheidung, keine Reection als Gouverneur, Tim Pennys Eintritt in das Rennen zu suchen, und eine schrullige persönliche Erfahrung mit Christine Jax, dem staatlichen Kommissar für Kinder, Familien und Lernen, dann ein rivalisierender Kandidat für Gouverneur, wiederbelebt Meine Interesse.

Mit jeder neuen Erfahrung in dem Spektrum "Aktivitäten für Kinder" wuchs auch das Interesse diese spannende Arbeit weiter zu vertiefen.

Für den Anfang, mein Interesse an dem Projekt war es, zwei SSID drahtlose Netzwerke aus der gleichen Hardware laufen.

Also für mein Interesse an einem Spiel mir was es dauert wer mir beide Unterhaltung bieten und zur gleichen Zeit, es müssen einfach sein.

Die Reisen mit meinem Vater bildeten den Grundstein meines Interesses an Räumen und der Frage, wie ein Raum in bestimmten Zusammenhängen erblühen oder verwelken kann.

Ich glaube, ich schulde viel zu meiner Mutter Anfang der Ausbildung für mein Interesse und Erfolg in der Schule.