Translation of "Food price" in German
Under
no
circumstances
must
we
allow
food
price
speculation.
Wir
dürfen
unter
keinen
Umständen
Spekulation
auf
Nahrungsmittelpreise
zulassen.
Europarl v8
Food
price
rises
have
hit
the
most
vulnerable
sections
of
the
population
hardest.
Die
Erhöhungen
der
Lebensmittelpreise
haben
die
bedürftigsten
Bevölkerungsgruppen
am
stärksten
getroffen.
Europarl v8
Oil
and
food
price
assumptions
are
based
on
futures
prices
up
to
end-2009
.
Die
Annahmen
für
Öl
-
und
Nahrungsmittelpreise
basieren
bis
Ende
2009
auf
Futures-Kursen
.
ECB v1
Recent
food
and
energy
price
shocks
have
pulled
the
world
up
short.
Die
jüngsten
Lebensmittel-
und
Energiepreisschocks
haben
der
Welt
ein
jähes
Erwachen
bereitet.
News-Commentary v14
Below
you
can
have
lunch
with
great
food
and
good
price.
Unten
können
Sie
mit
gutem
Essen
und
guten
Preis
essen.
ParaCrawl v7.1
Tipping,
stay
away
from
Junk
Food
at
any
price.
Die
Spitze
ist,
bleiben
Sie
weg
von
Junk-Food
um
jeden
Preis.
ParaCrawl v7.1
Children
3
–
12
years:
50%
discount
food
price.
Kinder
3
–
12
Jahren
bezahlen
50%
vom
Preis
für
die
Nahrung.
ParaCrawl v7.1
Price:
Food:
Service:
Interior:
Jed
lesen
Sie
mehr
Preis:
Nutzer-Bewertung:
ParaCrawl v7.1
Many
children
are
suffering
severe
malnutrition
as
a
result
of
food
price
hikes
and
limited
access
to
food.
Viele
Kinder
leiden
aufgrund
steigender
Lebensmittelpreise
und
des
begrenzten
Nahrungsmittelangebotes
unter
ernsthafter
Unterernährung.
ParaCrawl v7.1
Price
Food
processing
can
decrease
the
cost
of
foods.
Preis
Lebensmittelverarbeitung
kann
die
Kosten
für
Lebensmittel
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
current
food
price
increases
can
be
blamed
partly
on
the
poor
harvest.
Die
Schuld
für
den
aktuellen
Anstieg
der
Lebensmittelpreise
kann
teilweise
der
schlechten
Ernte
zugewiesen
werden.
Europarl v8
Developing
countries
are
severely
affected
by
successive
crises
such
as
the
food
and
fuel
price
crises,
and
climate
change.
Entwicklungsländer
sind
stark
betroffen
durch
aufeinanderfolgende
Krisen
wie
die
Lebensmittel-
und
Kraftstoffpreiskrise
und
den
Klimawandel.
Europarl v8