Translation of "Following the advice" in German
You
should
take
your
Zalasta
tablets
once
a
day
following
the
advice
of
your
doctor.
Sie
sollten
Ihre
Zalasta
Tabletten
einmal
täglich
nach
den
Anweisungen
Ihres
Arztes
einnehmen.
EMEA v3
You
should
take
your
ZYPREXA
tablets
once
a
day
following
the
advice
of
your
doctor.
Sie
sollten
Ihre
ZYPREXA
Tabletten
einmal
täglich
nach
den
Anweisungen
Ihres
Arztes
einnehmen.
EMEA v3
You
should
change
injection
site
with
each
injection
following
the
advice
of
your
doctor.
Sie
sollten
die
Injektionsstelle
entsprechend
der
Anweisung
Ihres
Arztes
für
jede
Injektion
wechseln.
ELRC_2682 v1
The
relative
saving
of
fuel
consumption
by
following
the
advice
of
the
GSI
of
the
model
is
calculated
as:
Die
relative
Kraftstoffersparnis
beim
Befolgen
der
GSI-Anzeige
des
Modells
wird
wie
folgt
berechnet:
DGT v2019
You
should
take
your
Olazax
tablets
once
a
day
following
the
advice
of
your
doctor.
Sie
sollten
Ihre
Olazax
Tabletten
einmal
täglich
nach
den
Anweisungen
Ihres
Arztes
einnehmen.
TildeMODEL v2018
From
a
pedagogical
viewpoint,
he
recommends
that
the
following
advice
should
be
given
to
pupils:
Aus
pädagogischer
Sicht
empfiehlt
er,
den
Schülern
folgende
Ratschläge
zu
erteilen:
EUbookshop v2
Following
the
advice
of
a
very
wise
young
woman.
Dem
Rat
einer
sehr
weisen,
jungen
Frau
folgen.
OpenSubtitles v2018
The
BSI
offers
the
following
advice
to
owners
of
the
Vodafone
routers
affected:
Das
BSI
empfiehlt
den
Nutzern
der
betroffenen
Router
folgende
Maßnahmen:
ParaCrawl v7.1
From
our
experience
we
give
you
the
following
advice
for
using
the
whiteboard:
Aus
unserer
Erfahrung
geben
wir
Euch
zur
Nutzung
der
Whiteboards
folgende
Hinweise:
ParaCrawl v7.1
Please
observe
the
following
general
advice:
Bitte
beachten
Sie
folgende
allgemeine
Hinweise:
ParaCrawl v7.1
Are
they
following
the
advice
of
Jesus
to
love
the
least
among
them?
Folgen
sie
dem
Rat
von
Jesus,
den
Geringsten
unter
ihnen
zu
lieben?
ParaCrawl v7.1
Parents
can
follow
the
following
advice
to
improve
their
children's
feelings
of
self-worth:
Eltern
können
folgendem
Rat
folgen,
um
das
Selbstwertgefühl
ihrer
Kinder
aufzubauen:
ParaCrawl v7.1
In
order
to
obtain
optimal
drying
please
observe
the
following
advice:
Um
die
optimale
Trocknung
zu
erzielen
sind
folgende
Hinweise
zu
beachten:
ParaCrawl v7.1