Translation of "Focus item" in German
Please
make
your
comments
focus
on
this
item
only.
Bitte
stellen
Sie
Ihre
Kommentare
auf
diesen
Artikel
nur.
ParaCrawl v7.1
Please
make
sure
that
your
review
focus
on
this
item.
Bitte
stellen
Sie
fest,
dass
Ihre
Bewertung
auf
diesem
Artikel
fokussiert.
ParaCrawl v7.1
The
Help
window
needs
active
focus
(click
the
item
in
the
Help
window).
Das
Hilfefenster
muss
aktiv
sein
(klicken
Sie
auf
das
Element
im
Hilfefenster).
ParaCrawl v7.1
Firstly,
we
want
to
see
outstanding
items
resolved
and
we
encourage
the
Commission
and
the
Dutch
presidency
to
focus
on
the
item
of
the
legal
basis
in
particular.
Erstens
wollen
wir,
daß
ausstehende
Punkte
geklärt
werden,
und
wir
ermutigen
die
Kommission
und
die
niederländische
Präsidentschaft,
sich
insbesondere
auf
die
Frage
der
fehlenden
Rechtsgrundlagen
zu
konzentrieren.
Europarl v8
The
second
point
on
which
I
would
like
to
focus
concerns
item
7(g)
of
the
report
in
question.
Der
zweite
Aspekt,
auf
den
ich
eingehen
möchte,
betrifft
Ziffer
7
g)
des
vorliegenden
Berichts.
Europarl v8
I
thank
the
rapporteur
for
all
the
work
he
has
done,
but
I
should
like
to
focus
on
one
item
on
which
I
cannot
fully
share
his
views,
namely
Amendment
No
11
to
Article
8.
Ich
danke
dem
Berichterstatter
für
all
seine
Arbeit,
aber
ich
möchte
auf
einen
Punkt
eingehen,
bei
dem
ich
seine
Meinung
nicht
uneingeschränkt
teilen
kann.
Europarl v8
And
also
as
the
other
supplements
typically,
the
top
quality
of
the
formula
as
well
as
the
degree
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
differ
from
each
manufacturer.
Und
wie
die
verschiedenen
anderen
Ergänzungen
in
der
Regel,
die
hohe
Qualität
der
Komponenten
und
auch
die
Höhe
der
Konzentration
in
einem
Produkt,
das
Forskolin
enthält
variieren
von
jedem
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
various
other
products
normally,
the
quality
of
the
formula
as
well
as
the
level
of
focus
in
an
item
that
consists
of
Forskolin
vary
from
each
producer.
Und
wie
die
verschiedenen
anderen
Produkten,
die
normalerweise
die
Qualität
der
Formel
sowie
die
Höhe
der
Fokus
in
einem
Element,
das
von
Forskolin
besteht
von
jedem
Hersteller
variieren.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
other
supplements
usually,
the
quality
of
the
formula
and
also
the
degree
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
vary
from
each
supplier.
Und
wie
die
verschiedenen
anderen
Drogen
normalerweise,
die
hohe
Qualität
der
Formel
und
der
Konzentrationsgrad
in
einem
Element,
das
Forskolin
variieren
von
jedem
Lieferanten
enthält.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
various
other
drugs
generally,
the
top
quality
of
the
formula
and
the
level
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
differ
from
each
supplier.
Und
wie
die
verschiedenen
anderen
Drogen
im
Allgemeinen,
die
Top-Qualität
der
Formel
und
das
Niveau
des
Fokus
in
einer
Position,
die
Forskolin
unterscheiden
sie
von
jedem
Lieferanten
enthält.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
other
capsules
generally,
the
high
quality
of
the
ingredients
list
and
the
level
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
vary
from
each
maker.
Und
wie
die
anderen
Kapseln
im
Allgemeinen,
die
hohe
Qualität
der
Zutatenliste
und
die
Höhe
des
Fokus
in
einer
Position,
die
Forskolin
enthält
variieren
von
jedem
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
This
mental
factor
allows
us
to
focus
on
one
item
within
a
cognitive
field,
this
and
not
that,
although
in
sensory
cognition
we
do
not
ascribe
a
name
to
what
we
distinguish.
Dieser
Geistesfaktor
gestattet
uns,
uns
auf
einen
Gegenstand
innerhalb
eines
kognitiven
Bereichs
zu
fokussieren,
auf
dies
und
nicht
jenes,
auch
wenn
wir
dem,
was
wir
herausheben,
in
der
Sinneswahrnehmung
keinen
Namen
beilegen.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
other
tablets
usually,
the
quality
of
the
components
and
the
degree
of
focus
in
an
item
that
includes
Forskolin
vary
from
each
supplier.
Und
auch
wie
die
anderen
Drogen
in
der
Regel,
die
hohe
Qualität
der
Formel
und
der
Grad
des
Fokus
in
einem
Produkt,
das
Forskolin
variieren
von
jedem
Hersteller
hat.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
various
other
products
typically,
the
high
quality
of
the
ingredients
as
well
as
the
level
of
focus
in
an
item
that
includes
Forskolin
vary
from
each
manufacturer.
Und
auch
wie
die
anderen
Ergänzungen
im
Allgemeinen,
die
Qualität
der
Formel
und
auch
die
Höhe
der
Konzentration
in
einem
Produkt,
das
von
Forskolin
besteht
unterscheiden
sie
von
jedem
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
various
other
capsules
generally,
the
high
quality
of
the
formulation
and
also
the
degree
of
focus
in
an
item
that
has
Forskolin
differ
from
each
maker.
Und
wie
die
verschiedenen
anderen
Drogen
typischerweise
die
Top-Qualität
der
Komponenten
und
der
Grad
des
Fokus
in
einem
Produkt,
das
von
Forskolin
besteht
aus
jedem
Hersteller
variieren.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
other
products
normally,
the
high
quality
of
the
formula
and
the
level
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
vary
from
each
producer.
Und
wie
die
anderen
Produkte
in
der
Regel,
die
hohe
Qualität
der
Formel
und
das
Niveau
des
Fokus
in
einer
Position,
die
Forskolin
variieren
von
jedem
Hersteller
enthält.
ParaCrawl v7.1
And
also
as
the
other
supplements
normally,
the
high
quality
of
the
components
and
also
the
level
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
vary
from
each
maker.
Und
auch
wie
die
anderen
Ergänzungen
normalerweise,
die
hohe
Qualität
der
Komponenten
und
auch
das
Niveau
des
Fokus
in
einer
Position,
die
Forskolin
variieren
von
jedem
Hersteller
enthält.
ParaCrawl v7.1
And
also
as
the
various
other
products
normally,
the
high
quality
of
the
components
and
the
level
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
vary
from
each
producer.
Und
auch
wie
die
anderen
Pillen
im
Allgemeinen,
die
hohe
Qualität
der
Wirkstoffe
und
der
Grad
des
Fokus
in
einer
Position,
die
Forskolin
unterscheiden
sie
von
jedem
Hersteller
enthält.
ParaCrawl v7.1
And
also
as
the
other
products
generally,
the
top
quality
of
the
formula
and
also
the
degree
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
vary
from
each
maker.
Und
auch
wie
die
anderen
Produkte
die
Spitzenqualität
der
Formel
und
auch
der
Grad
des
Fokus
in
einem
Elemente
im
Allgemeinen,
die
Forskolin
enthält
variieren
von
jedem
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
various
other
capsules
normally,
the
top
quality
of
the
formulation
and
also
the
degree
of
focus
in
an
item
which
contains
Forskolin
vary
from
each
producer.
Und
wie
die
anderen
Kapseln
typischerweise
die
Qualität
der
Zutatenliste
und
auch
die
Höhe
der
Fokus
in
einer
Position,
die
Forskolin
enthält
unterscheiden
sich
von
jedem
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
Focus
on
the
item
of
interest
by
"drilling
down"
from
summary
information
in
order
to
get
more
information
about
this
particular
item.
Sie
können
sich
also
von
den
Übersichtsinformationen
ins
Detail
herunterarbeiten,
um
weitere
Informationen
zu
einem
bestimmten
Element
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
various
other
drugs
usually,
the
quality
of
the
ingredients
list
and
the
level
of
focus
in
an
item
that
contains
Forskolin
differ
from
each
maker.
Und
wie
die
verschiedenen
anderen
Drogen
in
der
Regel,
die
Qualität
der
Zutatenliste
und
die
Höhe
des
Fokus
in
einem
Elemente,
das
Forskolin
enthält
unterscheiden
sie
von
jedem
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
Product-based
hashtags
focus
on
specific
items
anytime.
Produktbasierte
Hashtags
konzentrieren
sich
jederzeit
auf
bestimmte
Elemente.
CCAligned v1
Also
in
this
game
more
than
10
food
items
focus.
Auch
in
diesem
Spiel
mehr
als
10
Lebensmitteln
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
see
an
increased
engagement
rate,
focus
on
those
items.
Wenn
Sie
eine
erhöhte
Engagement-Rate
sehen
möchten,
dann
konzentrieren
Sie
sich
auf
die
jeweiligen
Stücke.
ParaCrawl v7.1
Some
focus
on
supplying
items
for
wellness
such
as
vitamins
and
meal
replacements
products.
Einige
konzentrieren
sich
auf
die
Lieferung
von
Produkten
für
Wellness
wie
Vitamine
und
Mahlzeitenersatz-Produkte.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
focus
on
four
items,
starting
with
the
importance
of
the
parliamentary
dimension
as
embodied
in
the
Joint
Parliamentary
Assembly,
to
which
the
report
attaches
great
importance.
Ich
möchte
verstärkt
auf
vier
Themenbereiche
eingehen
und
mit
der
Wichtigkeit
der
parlamentarischen
Dimension
beginnen,
die
in
der
Paritätischen
Parlamentarischen
Versammlung
enthalten
ist
und
der
im
Bericht
eine
große
Bedeutung
beigemessen
wird.
Europarl v8