Translation of "Is in focus" in German

In addition to digitalization, the theme of sustainability is especially in focus.
Neben der Digitalisierung steht das Thema Nachhaltigkeit besonders im Fokus.
ParaCrawl v7.1

Your success is in our focus!
Ihr Erfolg steht bei uns im Focus!
CCAligned v1

The large format is in focus
Im Mittelpunkt steht das große Format.
CCAligned v1

The main working area is in focus,which is the model.
Der Hauptarbeitsbereich ist im Fokus,Welches ist das Modell?
ParaCrawl v7.1

The industrial applicability is always in the focus.
Die industrielle Anwendbarkeit steht dabei immer im Fokus.
ParaCrawl v7.1

L-CARNITINE This amino acid is discovered in high focus in healthy and balanced sperm.
L-Carnitin Diese Aminosäure ist in hohem Fokus bei gesunden Spermien entdeckt.
ParaCrawl v7.1

In this regard, the African mindset is in the focus.
Dabei steht die afrikanische Mentalität im Fokus.
ParaCrawl v7.1

The daily wrangling over power and influence is short term in focus.
Das tägliche Ringen um Macht und Einfluss ist am Kurzfristigen orientiert.
ParaCrawl v7.1

The optmizing of your daily work is in the focus of our completely training portfolio.
Die Optimierung Ihres Arbeitsalltags steht im Fokus unseres gesamten Schulungsangebots.
ParaCrawl v7.1

The authentic reproduction of the originals is always in focus.
Dabei steht die detailgetreue Nachbildung des Originals immer im Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1

Presently the escalation between the USA and Iran is in the focus.
Im Zentrum stehen gegenwärtig die Zuspitzung zwischen den USA und dem Iran.
ParaCrawl v7.1

L-CARNITINE This amino acid is located in high focus in healthy sperm.
L-Carnitin Diese Aminosäure ist in hohem Fokus bei gesunden Spermien befinden.
ParaCrawl v7.1

On the domestic front, the RBA monetary policy announcement is in focus.
Im Inland steht die Stellungnahme der RBA zur Geldpolitik im Rampenlicht.
ParaCrawl v7.1

Also in the future the customer satisfaction is in the focus of our work.
Auch in Zukunft wird die Kundenzufriedenheit im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen.
ParaCrawl v7.1

Slowly move the toy further away until the heart is in focus.
Bewege das Spielzeug langsam weiter weg, bis das Herz im Fokus ist.
ParaCrawl v7.1

In Kaprun, the wellbeing of our guests is fully in focus.
In Kaprun steht das Wohlbefinden des Gastes vollumfänglich im Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1