Translation of "Flat roof" in German
The
flat
roof
over
the
rooms
next
to
the
stalls
was
done
in
cement.
Das
flache
Dach
über
den
Nebenräumen
des
Zuschauersaales
wurde
in
Holzzement
ausgeführt.
Wikipedia v1.0
However,
this
was
replaced
later
by
a
larger,
pre-fabricated
flat
roof.
Dieses
wurde
allerdings
später
durch
ein
größeres,
vorgebautes
gerades
Dach
ersetzt.
Wikipedia v1.0
Above
the
flat
roof
with
balustrade
are
two
drums
supporting
a
dome.
Über
dem
Flachdach
mit
Balustrade
erhebt
sich
eine
zweistöckige
Rotunde
mit
einer
Kuppel.
Wikipedia v1.0
The
pressure
piece
11
is
positioned
with
its
bottom
side
on
the
flat
roof
9
.
Das
Druckstück
11
liegt
mit
seiner
Unterseite
auf
dem
flachen
Dach
9
auf.
EuroPat v2
The
absorber
area
was
installed
on
the
flat
roof
of
the
service
building.
Die
Absorberfläche
wurde
auf
dem
Flachdach
des
Funktionsgebäudes
installiert.
EUbookshop v2
Outside
trafficable
flat
roof
insulated
with
rigid
plates.
Außerhalb
befahrbaren
Flachdach
mit
starren
Platten
isoliert.
ParaCrawl v7.1
How
good
is
the
flat
roof
under
the
snow?
Wie
gut
ist
das
Flachdach
unter
dem
Schnee?
CCAligned v1
We
are
pleased
to
advise
you
in
all
questions
of
the
non-underrunning
flat
roof
and
building
sealing.
Wir
beraten
Sie
gerne
in
allen
Fragen
der
nicht
unterläufigen
Flachdach-
und
Bauwerksabdichtung.
CCAligned v1
Whether
you
are
working
on
a
flat
or
sloping
roof.
Egal,
ob
Sie
auf
einem
Flachdach
oder
auf
einem
geneigten
Dach
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
On
the
flat
roof
he
loved
animals
and
he
rode
on
his
children
s
bicycle.
Auf
dem
Flachdach
hielt
er
Tiere
und
fuhr
auf
seinem
Kinderfahrrad
herum.
ParaCrawl v7.1
Steep
Roof,
Flat
Roof
This
website
uses
frames.
Steildach,
Flachdach
Diese
Webseiten
verwenden
Frames.
ParaCrawl v7.1
The
flat
roof
is
elaborately
beautified
with
colourful
plants
from
the
region.
Das
Flachdach
ist
reichhaltig
mit
farbenfrohen
Gewächsen
der
Region
verschönert.
ParaCrawl v7.1
The
flat
roof
is
insulated
with
expanded
polystyrene.
Das
Flachdach
ist
mit
expandiertem
Polystyrol
gedämmt.
ParaCrawl v7.1
With
a
flat
roof,
the
area
should
be
at
least
20
m².
Bei
einem
Flachdach
sollte
die
Grundfläche
mindestens
20
m²
betragen.
ParaCrawl v7.1
Thereby
the
classic
roof
gives
way
to
the
flat
roof.
Dadurch
weicht
das
klassische
Dach
dem
Flachdach.
ParaCrawl v7.1