Translation of "More flat" in German
The
article
again
becomes
more
flat
but
is
now
bent
three
dimensions.
Der
Werkstoff
wird
wieder
flacher,
ist
nun
aber
im
Raume
gekrümmt.
EuroPat v2
The
current/voltage
curve
in
the
constant
current
mode
thus
becomes
more
flat
overall
and
the
arrangement
becomes
more
sensitive.
Damit
wird
die
Strom-Spannungskennlinie
im
Konstantstrombetrieb
insgesamt
flacher
und
die
Anordnung
empfindlicher.
EuroPat v2
The
shape
of
the
feathers
is
generally
longer
and
more
flat.
Die
Form
der
Federn
ist
im
Allgemeinen
länger
und
flacher.
CCAligned v1
After
drying,
filtermembranes
are
no
more
flat.
Meist
sind
Filtermembrane
nach
Trocknung
nicht
mehr
plan,
sondern
verwellt.
ParaCrawl v7.1
At
moment
3
in
time,
the
motions
become
more
flat.
Zum
Zeitpunkt
3
werden
die
Bewegungen
erkennbar
flacher.
ParaCrawl v7.1
The
gemmy
ammolite
layer
is
polished
to
a
more
or
less
flat
surface.
Die
irisierende
Ammolith-Schicht
wird
zu
einer
mehr
oder
weniger
glatten
Oberfläche
poliert.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
conceivable
to
provide
more
than
three
flat
pressure
stations.
Es
ist
auch
denkbar,
mehr
als
drei
Flachdruckstationen
vorzusehen.
EuroPat v2
For
this
reason,
organoplates
are
more
suitable
for
flat
or
slightly
curved
sandwich
components.
Somit
eignen
sich
Organobleche
eher
für
ebene
und
leicht
gekrümmte
Sandwichbauteile.
EuroPat v2
Furthermore,
a
more
compact
flat
arrangement
of
the
overall
apparatus
is
rendered
possible.
Darüber
hinaus
wird
eine
kompaktere,
flachere
Anordnung
der
Gesamtapparatur
ermöglicht.
EuroPat v2
The
composites
according
to
the
invention
can
comprise
one
or
more
layers
of
flat
reinforcing
elements.
Die
erfindungsgemässen
Komposits
können
eine
oder
mehrere
Schichten
der
flächigen
Verstärkungselemente
enthalten.
EuroPat v2
The
locking
element
is
preferably
configured
as
a
flat,
more
or
less
plate-like
component.
Das
Verriegelungselement
ist
bevorzugt
als
ein
flaches,
in
etwa
plattenförmiges
Bauteil
ausgebildet.
EuroPat v2
Additionally
provided
here
is
an
aerodynamically
more
favorable
flat
runout
of
the
barrier
on
the
outflow
side.
Zusätzlich
ist
hier
ein
strömungsgünstigeres
flaches
Auslaufen
der
Barriere
auf
der
Abströmseite
vorgesehen.
EuroPat v2
Also
in
this
case
an
aerodynamically
more
favorable
flat
runout
of
the
barrier
on
the
outflow
side
is
provided.
Auch
hier
ist
ein
strömungsgünstigeres
flaches
Auslaufen
der
Barriere
auf
der
Abströmseite
vorgesehen.
EuroPat v2
Finally,
the
spring
means
may
also
be
formed
by
one
or
more
flat
springs.
Schließlich
können
die
Federmittel
auch
als
eine
oder
mehrere
Blattfedern
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
fast
lock
system
made
the
mask
more
flat
and
improved
its
display
effect.
Das
schnelle
Verschlusssystem
machte
die
Maske
flacher
und
verbesserte
seinen
Anzeigeneffekt.
CCAligned v1
A
cam
surface
can
also
be
a
surface
with
two
or
more
flat
surface
segments.
Eine
Kurvenfläche
kann
auch
eine
Fläche
mit
zwei
oder
mehreren
ebenen
Flächenabschnitten
sein.
EuroPat v2
With
4
needle
six
thread
stitching
,
make
the
boxer
more
flat
.
Mit
4
Nadel
sechs
Faden
nähen,
die
Boxer
flacher
zu
machen.
CCAligned v1
It
was
more
than
a
flat
tire.
Es
war
mehr
als
ein
flacher
Gummireifen.
ParaCrawl v7.1