Translation of "Is flat" in German

Indeed, do you have a mobile phone or is your battery flat?
Haben Sie überhaupt ein Mobiltelefon oder ist womöglich Ihr Akku leer?
Europarl v8

We used to think the Earth is flat, because it looks that way.
Wir dachten, die Erde sei flach, weil sie flach aussieht.
TED2020 v1

It is rough and it is flat.
Es ist rau und es ist flach.
TED2020 v1

Well, I know the world is flat now.
Nun, ich weiß, die Welt ist inzwischen flach.
TED2013 v1.1

We used to think that the Earth is flat because it looks that way.
Wir glaubten, die Erde sei flach, weil es so aussieht;
TED2020 v1

The economy is now flat -- teetering on the brink of failure.
Es ist eine Wirtschaftsmisere am Rande des Ruins.
TED2020 v1

The abdomen (Opisthosoma ) is quite flat and wider than long.
Der ebenfalls dicht behaarte Hinterkörper (Opisthosoma) ist etwas breiter als lang.
Wikipedia v1.0

The males have a concave plastron while the plastron of a female is flat.
Bei Weibchen dagegen ist das Plastron völlig flach.
Wikipedia v1.0

Over 72% of land is flat, with an additional 17% undulating to hilly.
Über 72 % des Landes sind flach, 17 % gewellt oder hügelig.
Wikipedia v1.0

The surrounding land is generally flat and is occasionally subject to flooding.
Das ihn umgebende Land ist flach und wird gelegentlich überflutet.
Wikipedia v1.0

My flat is on the third floor.
Meine Wohnung ist im dritten Stock.
Tatoeba v2021-03-10