Translation of "Flat pocket" in German
It
also
has
a
small
flat
textile
pocket
attached
on
the
inside.
Auf
der
Innenseite
ist
zudem
eine
kleine
Tasche
aus
Spinnstoff
befestigt.
DGT v2019
The
filter
medium
preferably
has
in
the
filter
a
flat,
pocket-shaped
or
pleated
form.
Vorzugsweise
besitzt
das
Filtermedium
im
Filter
eine
flache,
taschenförmige
oder
plissierte
Form.
EuroPat v2
Can
be
made
flat
pocket,
zipper
bag,
organ
bag,
three-dimensional
bag
and
other
forms.
Kann
flache
Tasche,
Reißverschlussbeutel,
Organbeutel,
dreidimensionale
Tasche
und
andere
Formen
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
a
blocking
unit
can
be
introduced
into
a
correspondingly
flat
receiving
pocket
of
the
terminal
block.
Dann
kann
eine
Sperreinheit
in
eine
entsprechend
flach
ausgebildete
Aufnahmetasche
des
Klemmenblocks
eingeführt
werden.
EuroPat v2
Known
ways
of
feeding
the
gas
pocket
5
are,
as
mentioned
at
the
beginning,
purely
static
pressure
feed,
which
is
obtained
by
a
flat
gas
pocket
supply
10
provided
on
the
end
surface
of
the
gas
casing
9,
and
total
pressure
feed,
whose
control
is
the
subject
matter
of
the
present
invention.
Für
die
Speisung
der
Gastasche
5
kennt
man,
wie
eingangs
gesagt,
die
rein
statische
Druckanspeisung,
die
man
durch
einen
an
der
Stirnseite
des
Gasgehäuses
9
vorgesehenen,
flachen
Gastaschenzuströmkanal
10
erhält,
und
die
Totaldruckanspeisung,
deren
Steuerung
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung
ist.
EuroPat v2
Its
spacious
interior
can
hold
two
or
even
three
phones
and
boasts
a
flat
inside
pocket
for
bills
as
well
as
six
credit
card
slots.
Ihr
geräumiges
Innere
bietet
Platz
für
zwei
oder
sogar
drei
Smartphones
und
besitzt
ein
flaches
Innenfach
für
Geldscheine
sowie
sechs
Kreditkartenfächer.
ParaCrawl v7.1
It
has
two
front
pockets,
two
patch
back
pockets,
a
small
coin
pocket
and
a
flat
zippered
side
pocket
-
the
same
features
as
classic
jeans.
Sie
hat
zwei
Fronttaschen,
zwei
aufgesetzte
Gesäßtaschen,
eine
kleine
Münztasche
und
eine
flache
seitliche
Tasche
mit
Reißverschluss
–
die
gleiche
Ausstattung
wie
bei
einer
klassischen
Jeans.
ParaCrawl v7.1
This
inlay
is
seated
in
a
flat
pocket
formed
in
the
lateral
surface
18
and
is
secured
therein
in
an
interlocking
or
material-bonded
manner
by
suitable
means.
Dieser
sitzt
in
einer
in
der
Seitenfläche
18
ausgebildeten
flachen
Tasche
und
ist
in
dieser
durch
geeignete
Mittel
formschlüssig
und/oder
stoffschlüssig
gesichert.
EuroPat v2
Since
these
profiled
rails
are
generally
extruded,
it
is
not
however
possible
to
produce
a
deep
and
flat
pocket
with
the
necessary
dimensional
accuracy.
Da
diese
Profilschienen
in
der
Regel
extrudiert
werden,
ist
jedoch
eine
Herstellung
einer
tiefen
und
flachen
Tasche
mit
der
erforderlichen
Maßgenauigkeit
nicht
möglich.
EuroPat v2
Because
moreover
the
indexable
insert
is
braced
flat
in
the
pocket,
the
indexable
insert
is
not
overstressed
during
fine
adjustment,
and
even
when
it
is
pressed
by
the
clamping
screw
already
with
great
force
against
the
support
surface,
since
it
is
held
flat
and
sandwich-like
between
the
clamping
surfaces.
Weil
sich
darüber
hinaus
die
Wendeschneidplatte
flächig
in
der
Tasche
abstützt,
wird
die
Wendeschneidplatte
auch
bei
der
Feinjustierung
und
selbst
dann,
wenn
sie
durch
die
Spannschraube
schon
mit
großer
Kraft
gegen
die
Stützfläche
gepreßt
wird,
nicht
überbeansprucht,
zumal
sie
während
der
Feinjustierung
flächig
und
sandwichartig
zwischen
den
Spannflächen
gehalten
ist.
EuroPat v2
Non-Slip
Silicone
Bowl
set
great
for
pet
travel
bowl,
pet
water
bowl
and
cat
food
bowl
-
The
Bowls
include
color-matching
carabiners
clip
it
or
collapse
it
to
your
backpack,
purse,
dog
travel
crate,
pet
training
leash
or
collapse
flat
for
your
pocket,
stroller,
glovebox
AND
MORE!
Rutschfeste
Silikon-Schüssel-Set
ideal
für
Haustier
Reisen
Schüssel,
Haustier
Wasser
Schüssel
und
Katzenfutter
Schüssel
-
Die
Schalen
gehören
farblich
passenden
Karabinern
Clip
es
oder
reduzieren
Sie
es
zu
Ihrem
Rucksack,
Handtasche,
Hund
Reisekiste,
Haustier
Training
Leine
oder
Zusammenbruch
flach
für
Ihre
Tasche,
Kinderwagen,
Glovebox
UND
MEHR!
ParaCrawl v7.1
The
side
gusset
aluminum
foil
bag
is
different
from
the
ordinary
flat
pocket
when
used,
and
can
be
folded
on
both
sides.
Die
Aluminiumfolientasche
mit
Seitenfalten
unterscheidet
sich
von
der
normalen
flachen
Tasche,
wenn
sie
verwendet
wird,
und
kann
auf
beiden
Seiten
gefaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
back
of
the
bag
a
nice
flat
pocket
closed
with
zip
that
can
be
used
to
insert
records.
Auf
der
Rückseite
der
Tasche
geschlossen
eine
schöne
flache
Tasche
mit
Reißverschluss,
die
verwendet
werden
können,
um
Datensätze
einzufügen.
ParaCrawl v7.1