Translation of "In the pocket" in German
Think
of
a
hamster
in
the
pocket.
Denken
Sie
an
einen
Hamster
in
der
Tasche.
TED2013 v1.1
The
guards
found
a
hacksaw
blade
in
the
prisoner's
pocket.
Die
Wachmänner
fanden
in
der
Tasche
des
Häftlings
das
Blatt
einer
Eisensäge.
Tatoeba v2021-03-10
It's
in
the
inside
pocket
of
your
coat
and
it
isn't
chicken
anymore.
Es
ist
in
der
Innentasche
lhrer
Jacke
und
es
ist
kein
Hühnchen
mehr.
OpenSubtitles v2018
Once,
when
a
thief
put
his
hand
in
my
pocket,
the
snake
became
confused
and
struck
in
the
wrong
direction.
Als
mal
ein
Dieb
zugriff,
biss
die
Schlange
in
die
falsche
Richtung.
OpenSubtitles v2018
Look,
there's
something
in
the
pocket
of
that
coat
that
I...
Da
ist
etwas
in
der
Manteltasche,
das
ich...
OpenSubtitles v2018
Margot,
it
was
found
in
the
dead
man's
pocket.
Margot,
er
wurde
in
der
Tasche
des
Toten
gefunden.
OpenSubtitles v2018
This
letter
was
found
in
the
dead
man's
pocket.
Dieser
Brief
wurde
in
der
Tasche
des
Toten
gefunden,
OpenSubtitles v2018
There
might
be
one
in
the
pocket
of
this
shirt.
In
der
Hemdtasche
könnte
einer
sein.
OpenSubtitles v2018
For
more
information,
please
look
in
the
seat
pocket
in
front
of
you.
Weitere
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
der
Tasche
vor
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
I'll
bet
you
this
next
one's
a
double
upcurve
in
the
side
pocket.
Ich
wette,
jetzt
kommt
ein
Double
Upcurve
in
die
Side
Pocket.
OpenSubtitles v2018
How
can
you
be
sure
he's
not
in
the
council's
pocket,
as
well?
Sind
Sie
sicher,
dass
er
nicht
auch
für
den
Rat
arbeitet?
OpenSubtitles v2018
One
always
has
a
tissue
in
the
pocket.
Ein
Taschentuch
hat
man
ja
immer
in
der
Tasche.
OpenSubtitles v2018
Found
this
in
the
victim's
pocket.
Ich
fand
das
in
der
Tasche
des
Opfers.
OpenSubtitles v2018
And
this
was
in
the
victim's
pocket.
Und
das
war
in
der
Tasche
des
Opfers.
OpenSubtitles v2018
It's
a
dangerous
habit
to
finger
loaded
firearms
in
the
pocket
of
one's
dressing
gown.
Es
ist
gefährlich,
in
der
Tasche
des
Morgenmantels
an
geladenen
Feuerwaffen
rumzuspielen.
OpenSubtitles v2018