Translation of "Fishing season" in German
Last
week
the
bluefin
tuna
fishing
season
began.
Letzte
Woche
hat
die
Fangsaison
für
Roten
Thun
begonnen.
Europarl v8
But
the
fishing
vessels
are
being
fitted
out
to
start
the
fishing
season
even
now.
Die
Fischer
rüsten
sich
jedoch
jetzt
schon
für
den
Beginn
der
Fangsaison.
Europarl v8
The
relevant
Union
quota
for
that
fishing
season
should
therefore
be
fixed.
Die
entsprechende
Quote
der
Union
für
diese
Fangsaison
sollte
daher
festgesetzt
werden.
DGT v2019
The
daily
log
shall
contain
the
details
of
all
transfers
carried
out
during
the
fishing
season.
Die
täglichen
Logbucheintragungen
enthalten
die
Einzelheiten
aller
während
der
Fangsaison
durchgeführten
Umsetzungen.
TildeMODEL v2018
The
logbook
shall
contain
the
details
of
all
transfers
carried
out
during
the
fishing
season.
Das
Logbuch
enthält
die
Einzelheiten
aller
während
der
Fangsaison
durchgeführten
Umsetzungen.
DGT v2019
The
adaptation
shall
be
valid
for
one
fishing
season
only.
Diese
Anpassung
gilt
nur
für
eine
Fangsaison.
DGT v2019
Fishing
effort
adaptations
following
an
effort
transfer
shall
be
valid
for
one
fishing
season
only.
Die
Anpassungen
des
Fischereiaufwands
nach
einer
Aufwandsübertragung
sind
nur
für
eine
Fangsaison
gültig.
DGT v2019
I
wish
it
was
for
fishing
season.
Ich
wünschte,
es
wäre
für
die
Fangsaison.
OpenSubtitles v2018