Translation of "Most seasoned" in German

Amsterdam inspires even the most seasoned shopper.
Amsterdam inspiriert sogar den erfahrensten Shopper.
ParaCrawl v7.1

The breathtakingly synchronised maneuvers of massive schools of fish even fascinate the most seasoned divers.
Die atemberaubend synchronisierten Manöver riesiger Fischschwärme faszinieren sogar die erfahrensten Taucher.
ParaCrawl v7.1

These world-class golf courses will satisfy the taste of even the most seasoned golf travelers in Vietnam capital.
Diese Weltklasse-Golfplätze den Geschmack selbst der erfahrene Golfreis in Vietnam Hauptstadt erfüllen.
ParaCrawl v7.1

And with its Heroic mode even the most seasoned raiders should be pretty busy.
Und im heroischen Modus sollten selbst die erfahrensten Schlachtzügler gut zu tun haben.
ParaCrawl v7.1

There is a place on the earth even the most seasoned travelers consider a privilege to visit.
Es gibt einen Ort auf der Erde, den selbst die erfahrensten Reisenden als Vorzug betrachten.
ParaCrawl v7.1

Vancouver realtor jay banks is one of the most seasoned warriors on the field of vancouver real estate.
Vancouver realtor jay banks ist einer der erfahrensten krieger auf dem gebiet der vancouver immobilien.
ParaCrawl v7.1

Packing a considerable amount of firepower, this feminized hybrid is capable of surprising even the most seasoned of smokers.
Ausgestattet mit einer beträchtlichen Feuerkraft, kann dieser feminisierte Hybrid selbst die erfahrensten Raucher überraschen.
ParaCrawl v7.1

The strength is enough to satisfy the most seasoned of smokers without being overwhelming.
Ihre Power ist genug, um die erfahrensten Raucher zu befriedigen, ohne sie zu überwältigen.
ParaCrawl v7.1

Both 18-hole championship courses offer unique characteristics to challenge even the most seasoned players.
Beide 18-Loch-Meisterschaftsplätze besitzen einzigartige Charaktereigenschaften, die selbst für erfahrene Spieler eine rechte Herausforderung sind.
ParaCrawl v7.1

Novices, be warned - this weed is recommended only for the die-hard and most seasoned Sativa smokers.
Anfänger, seid gewarnt - dieses Gras ist nur den hartgesottensten und erfahrensten Sativa Rauchern empfohlen.
ParaCrawl v7.1

The Irish have Mr Ahern, one of Europe's most seasoned negotiators, and Mr Cox, the President of our own House, whose joy at the Charlemagne Prize we share.
Die Iren verfügen mit Herrn Ahern über einen der erfahrensten Verhandlungsführer Europas und mit Herrn Cox, dessen Freude über den Karlspreis wir teilen, über den Präsidenten unseres eigenen Hauses.
Europarl v8

Very rich in THC, Triple Cheese unleashes a potent stone capable of testing even the most seasoned of smokers.
Sehr reich an THC, entfesselt Triple Cheese einen starken Rausch, der sogar den erfahrensten Raucher auf die Probe stellen kann.
ParaCrawl v7.1

This is a seriously potent hybrid that thanks to her proven Kush OG genetic won’t disappoint even the most seasoned cannabis enthusiasts.
Sie ist eine ernstzunehmend potente Kreuzung, die dank ihrer bewährten Gene der Kush OG selbst den erfahrensten Cannabiskenner nicht enttäuschen wird.
ParaCrawl v7.1

Once inhaled she serves up a very powerful stone, one that will test even the most seasoned of smokers.
Sobald man ihren Rauch inhaliert hat serviert sie einen sehr mächtigen Rausch, der auch die erfahrensten Raucher auf die Probe stellen wird.
ParaCrawl v7.1

Predominantly sativa, Super Silver Haze unleashing a powerful and cerebral high that even the most seasoned of smokers will find a test.
Überwiegend eine Sativa, entfesselt Super Silver Haze einen leistungsfähigen und zerebralen Rausch, den selbst die erfahrensten Raucher als eine Herausforderung empfinden werden.
ParaCrawl v7.1

The intricate skill level and variety of hands and strategies entice even the most seasoned players to get involved in the game of poker.
Die komplizierten Qualifikationsniveau und die Vielfalt der Hände und Strategien zu locken selbst die erfahrensten Spieler in das Spiel von Poker zu engagieren.
ParaCrawl v7.1