Translation of "Each season" in German
The
sampling
shall
be
representative
for
each
region
and
season.
Die
Stichproben
müssen
für
das
jeweilige
Gebiet
und
die
jeweilige
Jahreszeit
repräsentativ
sein.
DGT v2019
Each
season
has
its
own
beauty.
Jede
Jahreszeit
hat
ihre
eigene
Schönheit.
Tatoeba v2021-03-10
Different
flowers
bloom
in
each
season.
Zu
jeder
Jahreszeit
blühen
andere
Blumen.
Tatoeba v2021-03-10
Each
season
consists
of
twelve
episodes.
Jede
Staffel
besteht
aus
zwölf
Episoden.
Wikipedia v1.0
For
them,
each
season
has
its
tasks.
Für
sie
hat
jede
Jahreszeit
ihre
bestimmten
Arbeiten.
OpenSubtitles v2018
With
each
passing
season,
I
grow
farther
away
from
the
dead.
Mit
jeder
neuen
Jahreszeit
entferne
ich
mich
ein
wenig
mehr
von
den
Toten.
OpenSubtitles v2018
The
old
man's
hope
for
a
male
heir
weakens
as
each
season
passes.
Die
Hoffnung
des
Alten
auf
einen
Erben
wird
mit
jedem
Jahr
schwächer.
OpenSubtitles v2018
If
you
look
at
the
four
seasons,
each
season
brings
fruit.
Denke
an
die
vier
Jahreszeiten,
jede
Jahreszeit
bringt
Früchte.
OpenSubtitles v2018
One
sample
is
to
be
taken
shortly
before
the
start
of
each
bathing
season.
Kurz
vor
Beginn
jeder
Badesaison
ist
eine
Probenahme
vorzunehmen.
DGT v2019
Each
season
Zardoz
came
down
to
take
our
harvest.
Nach
jedem
Sommer
kam
Zardoz,
um
die
Ernte
abzuholen.
OpenSubtitles v2018
He
sends
over
a
selection
of
things
each
season.
Er
schickt
mir
jede
Saison
eine
Auswahl.
OpenSubtitles v2018
Each
season
has
its
own
flowers.
Jede
Jahreszeit
hat
ihre
eigenen
Blütentrachten.
WikiMatrix v1