Translation of "Fishing cat" in German

Her most famous novel is the Street of the Fishing Cat.
Ihr bekanntester Roman war Die Straße der fischenden Katze.
WikiMatrix v1

The fishing cat ("Prionailurus viverrinus") is a medium-sized wild cat of South and Southeast Asia.
Die Fischkatze ("Prionailurus viverrinus") ist eine wilde Katze Südasiens, die vorwiegend in Feuchtgebieten lebt.
Wikipedia v1.0

She is credited with writing many of the stories in his subsequent children's books, such as Good Night, Little Bear, The Bunny Book, and The Fishing Cat.
Sie wird dafür verantwortlich gemacht, viele der Geschichten seiner folgenden Kinderbücher geschrieben zu haben, wie Good Night, Little Bear, The Bunny Book, and The Fishing Cat.
WikiMatrix v1

On SportIT are available a lot of products for face your fish: carp, spinning, trout area, feeder, ledgering, fly-fishing, trout pond, cat fishing, most all disciplines of fishing in the sea, from surfcasting to the bottom, going to the beach ledgering, trolling and spinning on the mangianze, there is no technique of which SportIT does not have the best.
Auf SportIT sind viele produkte, die für die bewältigung ihre angeln: carpfishing, spinning, trout area, feeder, ledgering, fliegenfischen, forelle, teich, cat fishing, mehr alle disziplinen des fischfangs auf see, vom surfcasting zum grundangeln, über den beach ledgering, das schleppangeln und das spinnfischen auf mangianze, gibt es nicht technischen SportIT nicht über das beste.
ParaCrawl v7.1

Various animals like Wild Boar, Sambhar, Chital, Nilgai, Mongoose, Otter, Jackal, Fox, Hyena, Porcupine, Rock Python, Leopard, Jungle Cat and Fishing Cat can also be seen in the park.
Verschiedene Tiere wie Wildschwein, Sambhar, Chital, Nilgai, Mongoose, Otter, Schakal, Fuchs, Hyäne, Stachelschwein, Rock Python, Leopard, Jungle Cat and Fishing Cat können auch im Park zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Besides Tiger, Spotted deer, jungle cat, fishing cat, Indian fox, mongoose, spotted deer, wild pig, Indian flying fox, wild boar, small Indian civet, Gangetic dolphin, rhesus monkey, snake, pangolin, sea turtle, cobra, python and crocodiles are the other wildlife which can be seen here.
Neben Tiger, beschmutzte Rotwild, Dschungelkatze, Angeln Katze, Indian Fuchs, Mungo, beschmutzte Rotwild, Wildschweine, indische Flughund, Wildschweine, kleine indische Schleichkatzen, Ganges-Delfin, Rhesus-Affe, Schlange, Schuppentier, Meeresschildkröte, Cobra, Python Krokodile und andere Tiere sind die, die hier gesehen werden kann.
ParaCrawl v7.1

Besides manning the ranger station, the Volunteer Rangers currently patrol the Fishing Cat and Leopard Trails every Friday to Sunday night but full-time Rangers are always at hand on all the trails should you need assistance. Also we can offer you help in multiple languages.
Neben der Besatzung der Ranger-Station, werden die Volunteer Rangers derzeit Patrouille der Angeln und Leopard Cat Trails jeden Freitag bis Sonntag Nacht, sondern full-time Rangers immer bei der Hand auf allen Strecken sollten Sie Hilfe benötigen.
ParaCrawl v7.1

Some of the inhabitants are Indian leopard, Phayre's langur, capped langur, Bengal slow loris, hoolock gibbon, fishing cat, small Indian civet, moon bear, Asian elephant, Indian pangolin and Asiatic jackal.
Einige Bewohner sind Indischer Leopard, Phayre-Brillenlangur, Kappenlangur, Hoolock Gibbon, Plumplori, Fischkatze, Kleine Indische Zibetkatze, Kragenbär, Asiatischer Elefant, Vorderindisches Schuppentier und Goldschakal.
ParaCrawl v7.1

Among them are the Fishing Cat Trail that recreates a nighttime trek through the jungles of Singapore, and the popular Leopard Trail, which features the largest collection of wildlife indigenous to Southeast Asia.
Es gibt den Fishing Cat Trail, der einem nächtlichen Treck durch den Dschungel von Singapur nachempfunden ist, und den beliebten Leopard Trail mit der größten Sammlung in Südostasien heimischer Tiere.
ParaCrawl v7.1

Besides manning the ranger station, the Volunteer Rangers currently patrol the Fishing Cat and Leopard Trails every Friday to Sunday night but full-time Rangers are always at hand on all the trails should you need assistance.
Neben der Besatzung der Ranger-Station, werden die Volunteer Rangers derzeit Patrouille der Angeln und Leopard Cat Trails jeden Freitag bis Sonntag Nacht, sondern full-time Rangers immer bei der Hand auf allen Strecken sollten Sie Hilfe benötigen.
ParaCrawl v7.1

We apologise most sincerely to cats, fish, birds and all other kinds of pets.
Katzen, sonstige Haustiere, Fische, Vögel... sind leider nicht erlaubt.
ParaCrawl v7.1

Cat-fish is the biggest fish in the Danube Delta.
Der Wels ist der größte Fisch aus dem Donau Delta.
ParaCrawl v7.1

An additional catch was also a 10 pound cat fish.
Ein weiterer Haken war auch ein 10 Pfund Welse.
ParaCrawl v7.1

Cat Territory Cat Fish is one of the most universal catfishing rods on the market.
Cat Territory Cat Fish ist eine der universellsten Wallerruten auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1

Hippos, crocodiles and large cat fish live in it.
Nilpferde, Krokodile und teils große Welse bevölkern ihn.
ParaCrawl v7.1

Brady managed to land a nice sized cat fish weighing 11 pounds.
Brady schaffte einen schönen, große Katze Fisch zu landen mit einem Gewicht von 11 Pfund.
ParaCrawl v7.1

Fokker +Fresh Fish is a complete premium cat food with fresh fish, for adult cats.
Fokker +Fresh Fish ist ein komplettes Premium-Katzenfutter mit frischem Fisch für erwachsene Katzen.
ParaCrawl v7.1

There are cat fish in the lake.
Es gibt Welse im See.
ParaCrawl v7.1

The cat-fish is marinated within the mixture and let to stand in the fridge for 15 minutes.
Der Wels ist in der Mischung mariniert und lassen im Kühlschrank stehen für 15 Protokoll.
ParaCrawl v7.1

The cat-fish is marinated with this mixture and let to stand in the fridge for about 15 minutes.
Der Wels ist mit dieser Mischung mariniert und lassen im Kühlschrank etwa stehen 15 Protokoll.
ParaCrawl v7.1

Particular preference is given to pets such as dogs, cats, fish, rabbits, hares and birds, or breeding animals such as calves, cattle, cows, horses, sheep, pigs, chickens, shrimps and fish.
Besonders bevorzugt sind Haustieren wie Hunde, Katzen, Fische, Kaninchen, Hasen und Vögel, oder Zuchttiere wie Kälber, Rinder, Kühe, Pferde, Schafe, Schweine, Hühner, Krebse und Fische.
EuroPat v2

Community legislation applies to feedingstuffs for both livestock (cattle, poultry, fish) and pets (cats, dogs, etc).
Diese Gemeinschaftsregelung gilt sowohl für Nutztiere (Vieh, Geflügel, Fische) als auch für Haustiere (Katzen, Hunde usw.).
EUbookshop v2