Translation of "Fish hook" in German
You
don't
even
know
how
to
take
a
fish
off
the
hook.
Du
weißt
nicht
mal,
wie
man
einen
Fisch
vom
Haken
nimmt.
OpenSubtitles v2018
But
who
replaces
this
fish
if
I
hook
some
fish
and
it
cuts
him
off?
Aber
nicht
dieser
Fisch,
falls
ein
anderer
Fisch
ihn
abbeißt.
OpenSubtitles v2018
He's
a
hard
fish
to
hook,
Miss
Claiborne.
Er
ist
ein
schlüpfriger
Fisch,
Miss
Claiborne.
OpenSubtitles v2018
You
must
take
your
own
fish
off
the
hook
in
the
tournament.
Sie
müssen
Ihren
Fisch
beim
Wettbewerb
vom
Haken
nehmen.
OpenSubtitles v2018
And
his
magical
fish
hook
and
the
heart
of
Te
Fiti...
were
lost
to
the
sea.
Sein
magischer
Fischhaken
und
das
Herz
von
Te
Fiti...
versenken
im
Meer.
OpenSubtitles v2018
We
got
a
big
fish
on
the
hook.
Wir
haben
einen
großen
Fisch
am
Haken.
OpenSubtitles v2018
We
wait
until
the
fish
swallows
the
hook.
Und
wirwerden
uns
ruhig
verhalten
und
warten,
bis
der
Fisch
angebissen
hat.
OpenSubtitles v2018
So
then
he
killed
him
with
a
fish-hook.
Und
dann
hat
er
ihn
mit
einem
Fischhaken
ermordet.
OpenSubtitles v2018
Here
is
the
fish
hook
and
a
hammer.
Hier
sind
ein
Angelhaken
und
ein
Hammer.
OpenSubtitles v2018
I
think
he
came
up
with
the
fish-hook
idea.
Ich
glaube,
er
hatte
die
ldee
mit
dem
Angelhaken.
OpenSubtitles v2018
Forget
it.
You
can't
catch
two
fish
with
one
hook.
Man
kann
nicht
zwei
Fische
mit
einem
Haken
fangen.
OpenSubtitles v2018
And
he
caught
a
fish
without
a
hook
or
a
line.
Und
er
hat
einen
Fisch
ohne
Angel
gefangen.
OpenSubtitles v2018
When
you
affect
a
fish
hook,
the
ninja
will
pull
the
bait
back.
Wenn
Sie
einen
Angelhaken
beeinflussen,
wird
der
Ninja
ziehen
den
Köder
zurück.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
eye
contact
with
an
attractive
stranger
is
all
it
takes
to
hook
fish.
Manchmal
genügt
der
Blickkontakt
mit
einem
attraktiven
Fremden,
um
Fische
zu
fangen.
CCAligned v1
Help
him
catch
fish
with
a
hook
and
raise
treasures
out
of
the
sea.
Hilf
ihm,
möglichst
viel
Fisch
zu
fangen
und
Goldschätze
zu
bergen.
ParaCrawl v7.1