Translation of "Fish farmer" in German
He
is
a
fish
farmer
himself
and
operates
the
Trostadt
trout
farm
in
Thuringia
.
Er
ist
selber
Fischzüchter
und
betreibt
die
Forellenzucht
Trostadt
in
Thüringen
.
ParaCrawl v7.1
Lothar
Primus,
born
on
01.12.1965
in
Iserlohn
is
a
trained
fish
farmer.
Lothar
Primus,
geboren
am
01.12.1965
in
Iserlohn
ist
gelernter
Fischwirt.
ParaCrawl v7.1
Lothar
Primus,
a
trained
fish
farmer,
has
always
dreamed
of
breeding
fish.
Lothar
Primus,
gelernter
Fischwirt,
träumte
schon
immer
davon,
Fische
zu
züchten.
ParaCrawl v7.1
The
match
between
the
feed
intake
capacity
and
the
amount
of
feed
presented
determines
the
amount
of
non-ingested
feed,
which
is
a
source
of
pollution
and
lost
revenue
for
the
fish
farmer.
Das
Verhältnis
zwischen
der
Nahrungsaufnahmefähigkeit
und
der
Menge
an
angebotenem
Futter
bestimmt
die
Menge
an
nicht
verzehrtem
Futter,
das
eine
Verschmutzungsquelle
darstellt
und
Einkommensverluste
für
den
Fischzüchter
verursacht.
EUbookshop v2
My
daughter
Lea
is
currently
in
training
as
a
fish
farmer,
so
probably
soon
three
generations.
Meine
Tochter
Lea
befindet
sich
gerade
in
der
Ausbildung
zur
Fischwirtin,
also
vermutlich
bald
die
dritte
Generation.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
been
running
the
fish
farm
for
two
generations.
My
father
started
to
breed
the
first
fish
about
60
years
ago.
My
daughter
Lea
is
currently
in
training
as
a
fish
farmer,
so
probably
soon
three
generations.
Wir
betreiben
die
Fischzucht
bereits
in
zweiter
Generation.
Mein
Vater
hat
vor
ca.
60
Jahren
angefangen,
die
ersten
Fische
zu
züchten.
Meine
Tochter
Lea
befindet
sich
gerade
in
der
Ausbildung
zur
Fischwirtin,
also
vermutlich
bald
die
dritte
Generation.
CCAligned v1
In
southwest
France,
around
ten
fish
farmers
have
formed
Aquabio.
In
Südwestfrankreich
haben
rund
zehn
Fischzüchter
die
Vereinigung
Aquabio
gegründet.
EUbookshop v2
FishEthoBase
research
team
to
consult
fish
farmers
and
develop
fish
welfare
criteria
for
"Friend
of
the
Sea"
Die
FishEthoBase-Forscher
beraten
Fischzüchter
und
entwickeln
Fischwohl-Kriterien
für
«Friend
of
the
Sea»
CCAligned v1
A
training
programme
for
fish
farmers
is
provided
which
incorporates
the
following
instruction:
Es
wird
ein
Ausbildungsprogramm
für
Fischzüchter
angeboten,
zu
dem
die
folgenden
Fächer
gehören:
EUbookshop v2
This
forced
domestic
fishermen
and
fish
farmers
to
take
extra
measures
to
improve
their
competitiveness.
Dies
zwang
die
einheimischen
Fischer
und
Fischzüchter,
zusätzliche
Maßnahmen
zur
Erhöhung
ihrer
Wettbewerbsfähigkeit
zu
ergreifen.
EUbookshop v2