Translation of "First thing tomorrow morning" in German

I'll go to see Helen first thing tomorrow morning.

Ich werde Helen gleich morgen früh besuchen.

OpenSubtitles v2018

I'll send CRSU back out there first thing tomorrow morning.

Ich schicke die SpuSi morgen früh als Erstes wieder dort hin.

OpenSubtitles v2018

Can you deposit this check first thing tomorrow morning, please?

Können Sie bitte den Scheck gleich morgen Früh einreichen?

OpenSubtitles v2018

First thing tomorrow morning, I am firing him.

Morgen werde ich ihn gleich feuern.

OpenSubtitles v2018

There's a train for New York City leaving first thing tomorrow morning.

Morgen früh fährt ein Zug nach New York.

OpenSubtitles v2018

We'd love to, but Bernie's got a doctor's appointment first thing tomorrow morning.

Liebend gern, aber Bernie hat morgen früh einen Termin beim Arzt.

OpenSubtitles v2018

I'll be here first thing tomorrow morning, and I'll be here all day.

Ich bin morgen früh der erste hier und bleiben den ganzen Tag.

OpenSubtitles v2018

First thing tomorrow morning.

Mache ich als Erstes morgen früh.

OpenSubtitles v2018

Be at my house first thing tomorrow morning, and we'll get started.

Sei morgen früh bei mir daheim und wir können loslegen.

OpenSubtitles v2018

First thing tomorrow morning, we'll go search for them in the mountains.

Gleich morgen früh, suchen wir nach den Kerlen.

OpenSubtitles v2018

And I want a sit-down first thing tomorrow morning with the -

Und ich will eine Sitzung, gleich morgen Früh mit diesem...

OpenSubtitles v2018

And first thing tomorrow morning, we're going to find you an apartment in the city.

Und gleich morgen früh werden wir dir ein Apartment in der Stadt besorgen.

OpenSubtitles v2018

First thing tomorrow morning we're going to find you an apartment in the city.

Gleich morgen früh werden wir dir ein Apartment in der Stadt suchen.

OpenSubtitles v2018

That evidence, that ships out to Holyoke First thing tomorrow morning.

Diese Beweise werden nach Holyoke nächsten Morgen gebracht.

OpenSubtitles v2018

And I want it on my desk first thing tomorrow morning.

Und ich will ihn morgen Früh auf meinem Schreibtisch liegen haben.

OpenSubtitles v2018

I wanna pay off that loan shark first thing tomorrow morning.

Als erstes werde ich morgen früh diesem Kredithai sein Geld zurückgeben.

OpenSubtitles v2018

I'll call them first thing tomorrow morning.

Ich werde sie erster Ding morgen fruh rufen.

OpenSubtitles v2018

We're leaving this damn cloud first thing tomorrow morning.

Wir verlassen diesen verdammten Nebel morgen.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

the first thing first things first first thing tomorrow morning first in first out

first thing in the morning tomorrow in the morning until tomorrow morning the first thing is to

tomorrow morning first thing tomorrow