Translation of "Finishing touch" in German

A little affair with a married woman puts a finishing touch to a young man's education.
Eine Affäre mit einer verheirateten Frau gibt einem jungen Mann den letzten Schliff.
OpenSubtitles v2018

With the black widow wig you give your Halloween costume the finishing touch.
Mit der schwarzen Witw Perücke verleihst du deinem Halloween Kostüm den letzten Schliff.
ParaCrawl v7.1

With their elaborate applications they give your most beautiful photos the finishing touch.
Mit ihren aufwendigen Applikationen verleihen sie Ihren schönsten Fotos den letzten Schliff.
ParaCrawl v7.1

As a finishing touch to the bike tour, there is a vegetarian Indian breakfast.
Zum Abschluss der Radtour gibt es ein vegetarisches indisches Frühstück.
ParaCrawl v7.1

The crazy Sägezahn hem gives the mirror Phantom the finishing touch.
Der abgefahrene Sägezahn Saum gibt dem Spiegel Phantom den letzten Schliff.
ParaCrawl v7.1

It could be the affordable finishing touch that makes all the difference.
Es könnte der erschwingliche Abschluss sein, der den Unterschied ausmacht.
ParaCrawl v7.1

Future serves as sealing gel and is the perfect finishing touch to your nails.
Future dient als Versiegelungsgel und ist der optimale Abschluss für Ihre Nagelmodellage.
ParaCrawl v7.1