Translation of "Financial development" in German
How
will
CDM
projects
be
integrated
with
the
EU's
own
financial
planning
of
development
cooperation?
Wie
werden
CMD-Projekte
in
die
finanzielle
Planung
der
Entwicklungszusammenarbeit
der
EU
eingebunden
werden?
Europarl v8
But
successful
financial
development
is
now
coming
back
to
haunt
these
countries.
Doch
nun
schlägt
die
erfolgreiche
Finanzentwicklung
auf
diese
Länder
zurück.
News-Commentary v14
But,
even
more
importantly,
decades
of
financial
development
and
broad
economic
reforms
could
unravel.
Noch
wichtiger
aber:
Finanzentwicklung
und
Wirtschaftsreformen
von
Jahrzehnten
könnten
hinfällig
werden.
News-Commentary v14
Democratic
political
stability
is
the
most
important
harbinger
of
financial
development.
Demokratische
politische
Stabilität
ist
der
wichtigste
Vorbote
für
finanzielle
Entwicklung.
News-Commentary v14
Legal
and
accounting
standards
are
found
to
be
an
important
contributor
to
financial
development.
Rechts-
und
Rechnungslegungsstandards
können
einen
wichtigen
Beitrag
zur
finanziellen
Entwicklung
leisten.
TildeMODEL v2018
As
expected,
the
Group's
financial
development
was
strongly
influenced
by
external
factors.
Die
wirtschaftliche
Entwicklung
des
Konzerns
war
wie
erwartet
stark
von
externen
Einflussfaktoren
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Operational
advances
have
been
underpinned
by
the
company's
strong
financial
development.
Die
operativen
Fortschritte
wurden
untermauert
durch
eine
gute
finanzielle
Entwicklung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
It
visualizes
the
financial
development
of
Pharma
AG
in
the
form
of
a
waterfall
chart.
Es
visualisiert
die
finanzielle
Entwicklung
der
Pharma
AG
in
Form
eines
Wasserfall-Diagramms.
ParaCrawl v7.1
Domestic
economic
activity
will
continue
to
be
an
important
pillar
of
overall
financial
development.
Die
Binnenkonjunktur
wird
auch
künftig
eine
wichtige
Säule
der
gesamtwirtschaftlichen
Entwicklung
sein.
ParaCrawl v7.1
The
partnership
is
helping
to
bring
about
more
effective
financial
system
development
in
Africa.
Diese
Partnerschaft
trägt
zu
einer
effektiveren
Entwicklung
der
Finanzsystemes
in
Afrika
bei.
ParaCrawl v7.1
The
high
expectations
regarding
financial
development
are
therefore
thoroughly
well-grounded
as
a
result.
Deshalb
sind
die
hohen
Erwartungen
an
die
finanzielle
Entwicklung
durchaus
begründet.
ParaCrawl v7.1
This
relationship
goes
beyond
the
effect
of
higher
economic
or
financial
development.
Dieser
Zusammenhang
geht
über
den
Effekt
von
hoher
ökonomischer
oder
finanzieller
Entwicklung
hinaus.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
financial
year
the
development
of
a
new
plot
combine
harvest
was
pushed
forward.
Im
vergangenen
Geschäftsjahr
wurde
die
Entwicklung
eines
neuen
Parzellenmähdreschers
vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1