Translation of "Financial affairs" in German
The
Commissioner
for
Economic
and
Monetary
Affairs
and
the
Euro
is
the
member
of
the
European
Commission
responsible
for
economic
and
financial
affairs.
Der
Kommissar
für
Wirtschaft
und
Währung
ist
ein
Mitglied
der
Europäischen
Kommission.
Wikipedia v1.0
There
is
no
justification
for
setting
up
a
commission
for
financial
and
administrative
affairs.
Die
Einsetzung
einer
Kommission
für
Finanz-
und
Verwaltungsfragen
wird
abgelehnt.
TildeMODEL v2018
The
commission
for
financial
and
budgetary
affairs
shall
adopt
its
decisions
by
the
following
procedure:
Die
Kommission
für
Finanz-
und
Haushaltsfragen
fasst
ihre
Beschlüsse
nach
folgendem
Verfahren:
TildeMODEL v2018
The
Commission
for
Financial
and
Administrative
Affairs
shall
have
the
following
responsibilities:
Die
Kommission
für
Finanz-
und
Verwaltungsfragen
nimmt
folgende
Aufgaben
wahr:
DGT v2019
Administratively,
the
Support
Group
is
attached
to
the
Commission's
Directorate-General
for
Economic
and
Financial
Affairs.
Verwaltungstechnisch
ist
die
Arbeitsgruppe
Teil
der
Generaldirektion
Wirtschaft
und
Finanzen
der
Kommission.
TildeMODEL v2018
Its
The
commission
for
financial
and
budgetary
affairs
shall
adopt
its
decisions
by
the
following
procedure:
Die
Haushaltsgruppe
Kommission
für
Finanz-
und
Haushaltsfragen
fasst
ihre
Beschlüsse
nach
folgendem
Verfahren:
TildeMODEL v2018
This
commission
can
only
deal
with
financial
and
budgetary
affairs;
Diese
Kommission
darf
sich
nur
mit
Finanz-
und
Haushaltsfragen
beschäftigen.
TildeMODEL v2018
Pedro
Solbes,
Commissioner
for
Economic
and
Financial
Affairs,
said:
"
Das
für
Wirtschaft
und
Finanzen
zuständige
Kommissionsmitglied
Pedro
Solbes
sagte
hierzu:
"
TildeMODEL v2018
I
manage
the
financial
affairs
of
a
group
of
Colombian
businessmen.
Ich
kümmere
mich
um
die
Finanzen
von
kolumbianischen
Geschäftsleuten.
OpenSubtitles v2018
It
seems
that
my
ex...
has
been
nosing
around
in
my
financial
affairs.
Es
scheint
so,
dass
meine
Ex
in
meinen
finanziellen
Angelegenheiten
herumschnüffelt.
OpenSubtitles v2018
Henry
helps
me
understand
financial
affairs
and
responsibilities.
Henry
hilft
mir
dabei,
meine
finanziellen
Angelegenheiten
und
Pflichten
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
has
appointed
Mr
Massimo
Russo
Director-General
for
Economic
and
Financial
Affairs.
Die
Kommission
ernannte
Herrn
Massimo
Russo
zum
Generaldirektor
für
Wirtschaft
und
Finanzen.
EUbookshop v2