Translation of "Final quality" in German

The final determinant of quality is pluralism.
Der dritte die Qualität bestimmende Faktor ist die Vielfalt.
TildeMODEL v2018

This phase is crucial for the final quality of the surface.
Sie ist für die Endqualität der Oberfläche von erheblicher Bedeutung.
EuroPat v2

The final quality is appreciably coarser but adequate as consumer quality or coating chocolate.
Die Endqualität ist sensorisch gröber, aber als Konsumqualität oder Überzugsschokolade ausreichend.
EuroPat v2

A desktop publisher without the necessary linguistic knowledge cannot guarantee the final quality.
Ein Desktop Publisher ohne die notwendigen Sprachkenntnisse kann die Endqualität nicht garantieren.
ParaCrawl v7.1

Animation of shooting in many mobile fortifications is not in the final quality.
Animation des Schießens in vielen mobilen Befestigungen ist nicht in der endgültigen Qualität.
CCAligned v1

Components of yeast play a crucial role in the final quality of the wine.
Komponenten von Hefe spielen eine entscheidende Rolle für die Endqualität des Weines.
CCAligned v1

The final quality inspection is carried out at Nord-Lock’s test lab.
Die endgültige Qualitätsprüfung wird im Nord-Lock Prüflabor durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Two factors affect the final quality of its products.
Zwei Faktoren beeinflussen die endgültige Qualität seiner Produkte.
ParaCrawl v7.1

In a final quality check, the milled surface is tested and measured.
In einer abschließenden Qualitätsprüfung wird die gefräste Oberfläche geprüft und vermessen.
ParaCrawl v7.1

After a final inspection for quality, your pins are packaged and shipped directly to you.
Nach einer abschließenden Qualitätskontrolle werden Ihre Pins verpackt und direkt an Sie versandt.
ParaCrawl v7.1

After a final quality inspection, the glass objects are packaged, palleted and leave the factory.
Nach einer letzten Qualitätskontrolle verlassen die Glasgegenstände verpackt und palettiert die Fabrik.
ParaCrawl v7.1

This eases the burden on workers and lets them focus on the final quality control.
Der Mitarbeiter wird entlastet und kann sich auf die abschließende Qualitätskontrolle konzentrieren.
ParaCrawl v7.1