Translation of "Final application" in German

After the final application of powder, the pellets were thoroughly dried.
Die Pellets werden nach der letzten Pulverauftragung gut getrocknet.
EuroPat v2

The pellets are dried thoroughly after the final application of powder.
Die Pellets werden nach der letzten Pulverauftragung gut getrocknet.
EuroPat v2

At least in a final application step, abrasion-enhancing ceramic micro-particles are added to the coating material.
Zumindest in einem abschließenden Auftragschritt werden dem Beschichtungsmaterial abriebverbessernde keramische Mikropartikel zugefügt.
EuroPat v2

We pack the startup and main package into the final application.
Wir packen das startup und das main Paket in die finale Applikation.
CCAligned v1

The end users are those who work within the final Agile application.
Die Endnutzer sind diejenigen, die in der endgültigen agilen Anwendung arbeiten.
ParaCrawl v7.1

In the final application, the outer layer forms the outer surface of the composite of the invention.
Die Deckschicht bildet bei der Endanwendung die äußere Oberfläche der erfindungsgemäßen Komposits.
EuroPat v2

Depending on the final application, several versions of the product are available.
Abhängig von der Anwendung stehen Ihnen verschiedene Versionen des Produkts zur Verfügung.
CCAligned v1

The final application decides on the selection of the microbicide.
Die Endanwendung bestimmt die Auswahl des Mikrobiozids.
ParaCrawl v7.1

They thus help the final application to reach an extremely short time-to-market phase.
Sie verhelfen der abschließenden Applikation somit zu einer extrem kurzen Time-to-Market-Phase.
ParaCrawl v7.1

So we could take it, stage by stage, right up to the final application.
So könnten wir es Stufe für Stufe weiterziehen, bis zur endgültigen Anwendung.
ParaCrawl v7.1

Depending on the final application, components can subsequently be back-moulded with plastic.
Je nach Endanwendung können die Teile anschließend mit Kunststoff hinterspritzt werden.
ParaCrawl v7.1

We handle the operation of the final application in a powerful data centre with 24x7 support.
Den Betrieb der fertigen Applikation im leistungsfähigen Rechenzentrum mit 24x7-Support übernehmen wir.
ParaCrawl v7.1