Translation of "Film location" in German

We shoot the film entirely on location, at the house.
Wir drehen den Film direkt im Haus.
OpenSubtitles v2018

The house was used as a film location by many film-makers and broadcasters.
Das Haus von von vielen Film- und Fernsehschaffenden als Drehort genutzt.
WikiMatrix v1

However, the party rooms are also optimally suitable as a film location and concert location.
Die Partyräume sind allerdings auch optimal als Filmlocation und Konzertlocation geeignet.
ParaCrawl v7.1

Description LUX und ASA is a photo, film and event location in Berlin-Lichtenberg.
Beschreibung LUX und ASA ist eine Foto-, Film- und Eventlocation in Berlin-Lichtenberg.
ParaCrawl v7.1

Over and over again the Tempodrom is booked in Berlin as film location.
Immer wieder wird das Tempodrom in Berlin als Filmlocation gebucht.
ParaCrawl v7.1

The Dark Hedges are famous for being film location for the King's Road in Game of Thrones.
Bekannt wurde sie als Drehort für die King's Road in Game of Thrones.
ParaCrawl v7.1

Since 2011, Cinema Jenin has hosted a week-long international film festival on location.
Seit 2011 findet ein einwöchiges internationales Filmfestival vor Ort statt.
ParaCrawl v7.1

Canyon used as film location for Indiana Jones...
Canyon wurde als Drehort für Indiana Jones und...
ParaCrawl v7.1

South Tyrol is not only a popular film location for numerous productions, but also…
Südtirol ist nicht nur beliebter Filmstandort für zahlreiche Produktionen, sondern...
ParaCrawl v7.1

Moreover, you have the possibility to rent the rooms as film location.
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die Räumlichkeiten als Filmlocation anzumieten.
ParaCrawl v7.1

With pleasure we also make available to you the rooms exclusively as film location.
Gern stellen wir Ihnen die Räumlichkeiten auch exklusiv als Filmlocation zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Over and over again the hotel La Villa is booked as film location.
Immer wieder wird das Hotel La Villa als Filmlocation gebucht.
ParaCrawl v7.1

That is important for our talents and the film location of Germany as a whole.”
Das ist wichtig für unsere Talente und den Filmstandort Deutschland insgesamt.“
ParaCrawl v7.1

By the way: South Tyrol is a popular film location.
Übrigens: Südtirol ist ein beliebter Filmstandort.
ParaCrawl v7.1

Or do you require a film location of charm and unusual atmosphere?
Oder benötigen Sie eine Filmlocation mit viel Charme und einer außergewöhnlichen Atmosphäre?
ParaCrawl v7.1

The series was planned to film on location and was predicted to be a boost to the New Orleans economy.
Die Serie sollte vor Ort in New Orleans gedreht werden und damit die Wirtschaft stärken.
Wikipedia v1.0

In the film, the location for this experiment is always called by its colloquial name: the „Mem“.
Der Schauplatz dieses Experiments wird im Film stets volkstümlich als „Mem“ bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Central Park in New York City is officially the world’s most-used film location.
Der Central Park in New York City ist offiziell der weltweit am häufigsten verwendete Drehort.
ParaCrawl v7.1