Translation of "In the location" in German
In
my
opinion,
the
location
was
decided
correctly
and
reasonably.
Meines
Erachtens
war
die
Entscheidung
für
den
Sitz
dieser
Behörde
richtig
und
vernünftig.
Europarl v8
In
previous
times,
the
location
was
in
reality
a
large
vineyard.
In
früheren
Zeiten
war
dieser
Ort
wirklich
ein
Weingarten.
Wikipedia v1.0
However,
the
government
insisted
that
it
be
rebuilt
in
the
same
location.
Die
Regierung
bestand
jedoch
darauf,
die
Stadt
an
gleicher
Stelle
wieder
aufzubauen.
Wikipedia v1.0
Sets
the
focus
to
the
text
entry
box
in
the
Location
Toolbar.
Setzt
den
Fokus
auf
das
Texteingabefeld
der
Adressleiste.
KDE4 v2
In
open
air
the
location
function
shall
have
an
accuracy
of
250
m
or
less.
Im
Freien
darf
die
Abweichung
der
Ortsbestimmungsfunktion
höchstens
250
m
betragen.
DGT v2019
This
code
is
used
as
one
element
in
the
combined
location
code
of
this
standard.
Dieser
Code
bildet
ein
Element
im
kombinierten
Ortscode
dieses
Standards.
DGT v2019
The
"Consultation
Conference"
will
take
place
in
the
same
location
from
1.30-5
p.m.
Die
beratende
Konferenz
findet
am
selben
Ort
von
13.30
-
17.00
Uhr
statt.
TildeMODEL v2018
But
what
if
you
could
actually
live
in
the
most
central
location
that
SodoSopa
has
to
offer?
Doch
was,
wenn
Sie
mitten
im
Zentrum
von
SodoSopa
leben
könnten?
OpenSubtitles v2018
I'll
stay
with
Malevsky
and
call
in
the
location.
Ich
bleibe
bei
Malewski
und
melde
den
Standort.
OpenSubtitles v2018
I
never
sleep
in
the
same
location
for
more
than
two
nights
in
a
row.
Ich
schlafe
nie
mehr
als
zwei
Nächte
in
Folge
am
selben
Ort.
OpenSubtitles v2018
The
bomb
detonating
in
the
wrong
location
created
a
little
extra
work.
Dass
die
Bombe
am
falschen
Ort
hochging,
hat
mehr
Arbeit
gemacht.
OpenSubtitles v2018