Translation of "Fills in" in German

One spins silk out of a robotic arm, the other fills in the gaps.
Eine spinnt Seide mittels eines Roboterarms, die andere füllt die Lücken.
TED2020 v1

Then he fills in Sundays, zodiac signs and full moons on this calendar.
Dann verstrickt er sich in Sonntage, Sternzeichen und den Vollmond.
OpenSubtitles v2018

It fills in the gap between the smaller RAV4, and the more premium Land Cruiser Prado.
Er füllt die Lücke zwischen dem RAV4 und dem Land Cruiser.
WikiMatrix v1

As a result, it is achieved that the roof module fills the depression in the vehicle roof.
Dadurch wird erreicht, dass das Dachmodul die Mulde in dem Fahrzeugdach ausfüllt.
EuroPat v2

The profiler fills in the blanks.
Der Profiler füllt die Lücken auf.
OpenSubtitles v2018

But once it fills out the fourth shell, it fills in those spaces in between.
Aber sobald es die vierte Shell ausfüllt, füllt es Diese Leerzeichen dazwischen.
QED v2.0a

Every or­ganization which fills in the form will re­ceive a response.
Alle Organisa­tionen, die dieses Formblatt ausfüllen, erhal­ten eine Antwort.
EUbookshop v2

Anti-resonant cutout fills in the ceramic dome provide for damping of the dome resonance.
Anti-Resonanz-Laser-Ausschnitte in der Keramikmembran sorgen für die Bedämpfung der Aufbruchfrequenz der Membran.
ParaCrawl v7.1

A hair mask penetrates deep into the structure and fills in gaps.
Eine Haarmaske dringt tief in die Struktur ein und füllt Lücken auf.
ParaCrawl v7.1