Translation of "Filling" in German

But we had better keep filling it and quickly.
Trotzdem sollten wir es besser weiter füllen, und zwar schnell.
Europarl v8

The party in power filling up the government with their allies.
Wie die an der Macht befindliche Partei die Regierungpositionen mit ihren Befürwortern füllt.
GlobalVoices v2018q4

And it's filling up slowly, agonizingly slowly.
Und er füllt sich, peinlich langsam.
TED2013 v1.1

Filling that governance gap has to be at the center of any sustainable approach.
Das Füllen dieser Lücke muss der Kern jedes nachhaltigen Ansatzes sein.
TED2020 v1

You can see there's architecture growing, filling the void.
Sie können dort eine Architektur wachsen sehen, die den leeren Raum füllt.
TED2020 v1