Translation of "Filing cabinet" in German
Herr
Kommandant,
did
you
tell
these
men
to
paint
that
filing
cabinet?
Haben
Sie
diesen
Männern
gesagt,
Sie
sollen
diesen
Aktenschrank
anmalen?
OpenSubtitles v2018
When
are
you
going
to
paint
the
filing
cabinet?
Wann
wollen
Sie
den
Aktenschrank
anmalen?
OpenSubtitles v2018
Then
I
will
eat
here
on
the
filing
cabinet.
Dann
werde
ich
hier
auf
dem
Aktenschrank
essen.
OpenSubtitles v2018
She's
a
filing
cabinet
with
a
hairdo.
Sie
ist
ein
Aktenschrank
mit
Frisur.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
find
a
filing
cabinet.
Wir
sollen
nach
einer
Art
Aktenschrank
suchen.
OpenSubtitles v2018
But,
uh,
will
you
take
my
filing
cabinet?
Aber
nimmst
du
meinen
Aktenschrank
mit?
OpenSubtitles v2018
The
paperwork's
in
the
filing
cabinet
in
the
study.
Die
Papiere
sind
im
Aktenschrank
im
Arbeitszimmer.
OpenSubtitles v2018
I
took
that
bottle
out
of
your
filing
cabinet
last
month.
Ich
habe
diese
Flaschen
letzten
Monat
aus
deinem
Aktenschrank
genommen.
OpenSubtitles v2018
Think
I'm
gonna
let
some
scratch
from
a
filing
cabinet
get
the
best
of
me?
Glaubst
du,
ein
Kratzer
von
einem
Aktenschrank
würde
mir
was
ausmachen?
OpenSubtitles v2018
I've
exhausted
every
evil
plan
in
my
filing
cabinet...
Ich
habe
jeden
hinterhältigen
Plan
in
meinem
Aktenschrank
versucht,
OpenSubtitles v2018
His
body
was
discovered
in
Goldman's
filing
cabinet.
Seine
Leiche
wurde
in
Mr.
Goldmans
Aktenschrank
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
we
could
lose
the
thing
behind
a
filing
cabinet
or
something
Vielleicht
könnte
das
Ding
hinter
einem
Aktenschrank
verloren
gehen
oder
so,
OpenSubtitles v2018
As
usual,
I
was
willing
to
risk
my
life
to
get
a
peek
into
a
filing
cabinet.
Ich
riskierte
wieder
mein
Leben,
um
an
einen
Aktenschrank
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
gonna
do
with
a
filing
cabinet?
Was
willst
du
mit
einem
Aktenschrank?
OpenSubtitles v2018
He
has
his
pistol
hidden
in
the
filing
cabinet.
Magnus
hat
die
Pistole
im
Aktenschrank
versteckt.
OpenSubtitles v2018