Translation of "File documents" in German
Also
in
Bulgaria,
enterprises
may
file
documents
and
applications
and
tax
returns
online.
Auch
in
Bulgarien
können
Unternehmen
Dokumente
und
Anträge
und
Steuererklärungen
online
abgeben.
TildeMODEL v2018
In
Poland,
small
enterprises
may
file
social
insurance
documents
on-line.
In
Polen
können
kleine
Unternehmen
Sozialversicherungsunterlagen
online
abgeben.
TildeMODEL v2018
Pharmacovigilance
system
master
file
documents
shall
be
complete
and
legible.
Die
Unterlagen
in
der
Pharmakovigilanzsystem-Stammdokumentation
müssen
vollständig
und
lesbar
sein.
DGT v2019
It
is
apparent
from
the
file
that
those
documents
were
not
formally
amended.
Aus
den
Akten
ergibt
sich,
dass
diese
Unterlagen
nicht
formell
berichtigt
wurden.
EUbookshop v2
You
can
file
documents
here
to
be
linked
to
stories.
Hier
können
Sie
Dokumente
ablegen,
die
Sie
mit
Storys
verknüpfen
wollen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
it
to
file
applications
and
documents
with
participating
national
offices.
Sie
können
darüber
hinaus
auch
Anmeldungen
und
Unterlagen
bei
bestimmten
nationalen
Patentämtern
einreichen.
ParaCrawl v7.1
The
gnmidi.ini
file
in
your
documents
folder
must
be
deleted
manually.
Die
Textdatei
gnmidi.ini
im
meine
Dokumente
Verzeichnis
muss
händisch
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
define
own
themes
in
text
file
mygnmidi.text
(documents
folder).
Sie
können
in
mygnmidi.theme
(Dokumente
Verzeichis)
auch
eigene
Themen
definieren.
ParaCrawl v7.1
What
do
I
need
from
the
EPO
to
file
documents
online?
Was
benötige
ich
vom
EPA,
um
Unterlagen
online
einreichen
zu
können?
ParaCrawl v7.1
Until
now,
we
used
to
file
documents
in
the
form
of
project
folders,
with
manual
indexing.
Bisher
haben
wir
Dokumente
in
Form
von
Projektordnern
mit
manueller
Indizierung
archiviert.
ParaCrawl v7.1
With
it
you
can
already
file
documents
on
receipt.
Schon
können
Sie
mit
ihm
die
Dokumente
auf
den
Eingang
reichen.
ParaCrawl v7.1
Deletion
of
PAD
file
when
all
documents
contained
in
it
have
been
archived
successfully.
Löschung
der
PAD-Datei,
wenn
alle
darin
enthaltenen
Dokumente
erfolgreich
archiviert
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
file
documents
GNU
LilyPond
program
usage.
Diese
Datei
dokumentiert
die
Programmbenutzung
von
GNU
LilyPond.
ParaCrawl v7.1
After
enrolment,
when
will
I
be
able
file
documents?
Ab
wann
kann
ich
nach
der
Registrierung
Unterlagen
einreichen?
ParaCrawl v7.1
In
which
file
formats
can
documents
be
submitted?
In
welchen
Dateiformaten
können
Unterlagen
eingereicht
werden?
ParaCrawl v7.1
This
is
done
to
make
it
convenient
to
file
documents.
Dies
wird
gemacht,
um
das
Ablegen
von
Dokumenten
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
The
profile
passport
file
documents
the
past
activities
as
well
as
acquired
abilities
and
authority.
Der
ProfilPASS-Ordner
dokumentiert
die
bisherigen
Tätigkeiten
sowie
erworbene
Fähigkeiten
und
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
for
the
additional
administrative
fee
shall
be
sent
together
with
the
file
inspection
documents.
Die
Rechnung
über
die
zusätzliche
Verwaltungsgebühr
wird
mit
den
Unterlagen
der
Akteneinsicht
übersandt.
ParaCrawl v7.1
Companies
would
be
able
to
file
their
documents
and
particulars
either
by
paper
means
or
by
electronic
means.
Sie
sollen
ihre
Urkunden
und
Angaben
auf
Papier
oder
in
elektronischer
Form
einreichen
können.
TildeMODEL v2018
Once
checked
and
added
to
the
IMI
file,
documents
will
be
available
for
other
verification
procedures.
Einmal
geprüfte
und
in
der
IMI-Datei
hinterlegte
Dokumente
stehen
für
weitere
Verfahren
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018