Translation of "Fictitious name" in German

Indication of fantasy names or fictitious name designations is inadmissible.

As a result, a repeatedly occurring real name is not always mapped onto the same fictitious name.

And since he'd been doing all this under the table, he put all the shares in this account, in this trust account, under a fictitious name.

The ship's first officer, given the fictitious name of Giordano Bruno, informs the Captain that terrorists are on the ship and one waiter has been wounded.

And if your last name is Piccalopoupoulis, you may be better off creating a fictitious business name.

He was put in a big box with a painted face and on the plane ticket was "Joe Pillow", a fictitious name.

It doesn't matter if you are choosing a fictitious business name or using your own -- the same rules apply.

If the profile picture is not your photo or you indicated a fictitious name and surname, most likely you will be refused.

The proceeds of all of these activities were deposited at the Treasury, where they were credited to the Finance Ministry in a special account in the fictitious name of "Max Heiliger".

The anonymized value selected for the original name is then that entry from the fictitious name list that corresponds to the hash value.

In this case, the effect achieved by the use of a hash function is that a particular (repeatedly occurring) real name is always mapped onto the same fictitious name.

In order to avoid giving information to the enemy, RAF Mildenhall took the fictitious name of "Millerton Aerodrome", and several other aspects of day-to-day operations of the command were altered.

Personal photos and a fictitious name help to create a credible image of a "typical customer".

In April 2014 the CIA chief John Brennan came to Kiev using a fictitious name to give instructions (for Euromaidan).

He gave us the name of another person, but I believe it was a fictitious name to cover for the other person who was really there.

Kiwanis Children's Fund may use the story of a child and use a fictitious name to protect their privacy.

You send a transfer to England or the United Kingdom (which is one and the same) on any fictitious name.

In addition to a seller’s permit, you may need a FL fictitious firm business name registration because it is required if you use a name other than your full family name as a business trade name.

I would sometimes hide out in one of the clubs of which I was a member, and had the habit at times of registering at a hotel under a fictitious name.

In particular, the purchase of tickets under a fictitious name for the purpose of later re-personalization after resale by an unauthorized ticket dealer should be excluded.

Member States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious names.

This command commands creates a module manifest for a module that requires the FileTransfer module and a (fictitious) module named "BackgroundModule".

In addition, mapping rules can be prescribed that are used to map names of persons (the first names and/or surnames) onto fictitious names, so that the anonymized values can also be recognized as names and can be processed as such.

To achieve this, one refinement provides for a list containing a particular number of fictitious names to be produced first of all (at least some of these names may match original names occurring in the database 11).

A prescribed algorithm is then used to produce from each original name a respective hash value within a value range that corresponds to the number of fictitious names.

The number of fictitious names and accordingly the value range of the possible hash values are preferably chosen to be relatively small in comparison with the number of real names that occur.