Translation of "Female friend" in German

Kolber sexually assaulted a female friend two months ago.
Kolber vor zwei Monaten eine Freundin vergewaltigt hat.
OpenSubtitles v2018

If you had a female friend who shared your interests, I would not get crazy.
Würde eine Freundin, deine Interessen teilen, würde mich das kalt lassen.
OpenSubtitles v2018

But thanks to you, I have had a female friend.
Ihnen verdanke ich, dass ich wenigstens ... eine Freundin hatte.
OpenSubtitles v2018

She has a labrador female dog friend and they understand one another very much.
Ihre Freundin ist eine Labrador Hündin und sie verstehen sich blendend.
ParaCrawl v7.1

Proof of this is the fact that it helped your female friend to lose weight.
Als Beweis dient das Beispiel Ihrer Freundin, die stark abgenommen hat.
ParaCrawl v7.1

I am in the sauna with my husband and female friend.
Traum: Ich bin mit meinem Mann und meiner Freundin der Sauna.
ParaCrawl v7.1

That emotional support female friend a man appreciates most.
Die emotionale Unterstützung Freundin ein Mann schätzt am meisten.
ParaCrawl v7.1

But I only want to go into the steam room with my female friend.
Ich möchte aber nur mit meiner Freundin in den Heißluftraum gehen.
ParaCrawl v7.1

The guard remained inattentive except to his female friend.
Der Wächter blieb unaufmerksam, außer für seine weibliche Freundin.
ParaCrawl v7.1

A female friend in Vienna threw herself from the sixth floor.
Eine Freundin in Wien hat sich vom sechsten Stock gestürzt.
ParaCrawl v7.1

A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Eine Freundin von uns hat letzte Woche eine Reise in ein kleines Dorf gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

There he's been all this time at the bottom without food, alcohol or a female friend.
Seitdem liegt er dort... auf dem Grund, ohne Essen, Alkohol oder eine Freundin.
OpenSubtitles v2018

Strolling through clothing aisles, she spots a pair of red leather pants—at the same time the female friend had seen them.
Sie schlendert durch die Kleidungsgänge, beschmutzt ein Paar roter Lederhosen, was ihre Freundin beobachtet.
WikiMatrix v1

A female friend of mine learned the Falun Gong exercises and started to read Zhuan Falun .
Eine Freundin von mir lernte die Falun Gong Übungen und begann Zhuan Falun zu lesen.
ParaCrawl v7.1

J.P. Morgan was in France at the time enjoying the company of a female friend.
J.P. Morgan war in Frankreich zu der Zeit, die die Gesellschaft einer Freundin genießt.
ParaCrawl v7.1

My Opinion: Once again Clark has lost a female friend who knew of his secret.
Meine Meinung: Wieder einmal hat Clark eine Freundin verloren, die sein Geheimnis kannte.
ParaCrawl v7.1