Translation of "Felt welcome" in German
I
felt
very
welcome.
Ich
habe
mich
sehr
gut
bei
ihnen
gefühlt.
OpenSubtitles v2018
From
the
start,
I
felt
welcome
in
the
office
too.
Auch
im
Büro
habe
ich
mich
von
Anfang
an
willkommen
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
The
welcome
was
warm
and
we
felt
welcome.
Der
Empfang
war
herzlich
und
wir
fühlten
uns
willkommen.
ParaCrawl v7.1
We
felt
very
welcome
in
Sherry's
home.
Wir
haben
uns
sehr
willkommen
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
We
felt
very
welcome
and
comfortable.
Wir
haben
uns
sehr
willkommen
und
wohl
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
We
immediately
felt
very
welcome
and
had
nice
conversation.
Alles
war
gut
und
wir
haben
uns
sehr
wohl
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
From
the
moment
we
arrived
at
Island
Farm
we
felt
very
welcome.
Vom
Moment
an
Island
Farm
angekommen
fühlten
wir
uns
sehr
willkommen.
ParaCrawl v7.1
We've
always
felt
welcome
and
accepted.
Wir
haben
uns
immer
willkommen
und
akzeptiert
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
I
felt
so
welcome
and
comfortable.
Ich
fÃ1?4hlte
mich
so
willkommen
und
geborgen.
ParaCrawl v7.1
We
immediately
felt
very
welcome
and
could
recover
wonderfully.
Wir
fühlten
uns
sofort
sehr
willkommen
und
konnten
uns
wunderbar
erholen.
ParaCrawl v7.1
We
felt
very
welcome
at
Carlo
and
Federica.
Wir
haben
uns
sehr
willkommen
gefühlt
bei
Carlo
und
Federica.
ParaCrawl v7.1
Anyway,
I
felt
welcome
immediately
everywhere
and
that
was
wonderful.
Auf
jeden
Fall
fühlte
ich
mich
überall
sofort
willkommen
und
das
war
wunderbar.
ParaCrawl v7.1
I
felt
welcome
on
arrival
Schon
bei
der
Ankunft
fühlte
ich
mich
wohl.
CCAligned v1
From
the
beginning
we
felt
very
welcome.
Von
Anfang
an
fühlten
wir
uns
sehr
willkommen
.
ParaCrawl v7.1
We
felt
welcome
when
we
arrived.
Wir
haben
uns
dort
sehr
wohl
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
We
felt
very
welcome
and
at
home.
Wir
fühlten
uns
sehr
willkommen
und
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
We
felt
welcome
and
de-stressed
immediately.
Wir
fühlten
uns
willkommen
und
de-betonte
sofort.
ParaCrawl v7.1
We
felt
very
welcome,
even
with
a
dog.
Wir
fühlten
uns
sehr
willkommen,
auch
mit
Hund.
ParaCrawl v7.1
We
really
felt
welcome
guest.
Wir
fühlten
uns
wirklich
gern
gesehener
Gast.
ParaCrawl v7.1
We
felt
very
welcome
and
will
definitely
come
again.
Wir
haben
uns
sehr
willkommen
gefühlt
und
werden
bestimmt
wieder
kommen.
ParaCrawl v7.1
From
the
first
moment
we
felt
well
and
welcome.
Vom
ersten
Augenblick
an
fühlten
wir
uns
wohl
und
willkommen.
ParaCrawl v7.1
We
felt
welcome
and
relaxed
after
a
few
minutes.
Wir
fühlten
uns
nach
ein
paar
Minuten
willkommen
und
entspannt.
ParaCrawl v7.1
We
have
always
felt
welcome.
Wir
haben
uns
immer
willkommen
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
I
felt
very
welcome
on
my
first
day
in
Las
Vegas.
An
meinem
ersten
Tag
in
Las
Vegas
fühlte
mich
sehr
wohl.
ParaCrawl v7.1