Translation of "Felt good" in German

I always felt good with Dick Feynman.
Ich fühlte mich immer gut bei Dick Feynman.
TED2013 v1.1

That massage felt good.
Die Massage fühlte sich gut an.
Tatoeba v2021-03-10

But for the first time in my life, I really felt good.
Aber zum ersten Mal in meinem Leben habe ich mich richtig wohl gefühlt.
OpenSubtitles v2018

Before, I felt good only under water.
Früher fühlte ich mich wohl nur im Meer.
OpenSubtitles v2018

I've never felt as good as I do today.
Ich habe noch nie so gut, wie ich heute zu spüren.
OpenSubtitles v2018

I haven't felt this good for a long time.
Ich habe mich schon lange nicht mehr so gut gefühlt.
OpenSubtitles v2018

I haven't felt as good as this in months and months.
Ich hab mich seit Monaten nicht so wohl gefühlt.
OpenSubtitles v2018

All of a sudden, I felt good, like in my room.
Plötzlich fühlte ich mich gut, wie in meinem Zimmer.
OpenSubtitles v2018

When the baptist prayed... I felt good.
Wenn er predigte... fühlte ich mich gut.
OpenSubtitles v2018

Dope was easy to move, and all the girls felt good about it.
Der Stoff war leicht zu verkaufen und alle Mädchen fühlten sich gut dabei.
OpenSubtitles v2018

Felt good, though, didn't it?
Es hat sich aber gut angefühlt, oder nicht?
OpenSubtitles v2018

I haven't felt so good in ages.
Mir ging es schon lange nicht mehr so gut.
OpenSubtitles v2018

It felt good being out again.
Es fühlte sich gut an, wieder draußen zu sein.
OpenSubtitles v2018

Man, that felt good.
Mann, das hat gut getan.
OpenSubtitles v2018

All I knew was it felt good.
Ich wusste nur, dass es sich gut anfühlte.
OpenSubtitles v2018

And that's what felt good.
Und das fühlte sich gut an.
OpenSubtitles v2018