Translation of "Fellow prisoner" in German
Epaphras,
my
fellow
prisoner
in
Christ
Jesus,
greets
you,
Es
grüßt
dich
Epaphras,
mein
Mitgefangener
in
Christo
Jesu,
bible-uedin v1
The
second
was
taking
the
life
of
a
fellow
prisoner.
Der
zweite
war,
das
Leben
eines
Mitgefangenen
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
With
the
help
of
a
fellow
prisoner,
Geisler
built
an
electric
guitar
and
learned
as
a
self-taught
player.
Mithilfe
eines
Mitgefangenen
entwickelte
Geisler
eine
E-Gitarre
und
erlernte
als
Autodidakt
das
Gitarrespielen.
WikiMatrix v1
Epaphras,
my
fellow
prisoner
in
Jesus
Christ,
salutes
you;
Es
grüßt
dich
Epaphras,
mein
Mitgefangener
in
Christus
Jesus,
ParaCrawl v7.1
A
former
fellow
prisoner
informed
the
family
about
Ose's
detention.
Ein
ehemaliger
Mitgefangener
hatte
die
Familie
über
Oses
Aufenthalt
informiert.
ParaCrawl v7.1
The
kobold
tells
his
fellow
prisoner
that
the
cave
dweller
is
a
man-eater.
Der
Koblold
erzählt
seinem
Mitgefangenen,
dass
der
Höhlenbewohner
ein
Menschenfresser
ist.
ParaCrawl v7.1
23
Epaphras,
my
fellow
prisoner
in
Christ
Jesus,
sends
greetings
to
you,
Phm
1:23
Es
grüßen
dich
Epaphras,
mein
Mitgefangener
in
Christus
Jesus,
ParaCrawl v7.1
Epaphras,
my
fellow
prisoner
in
Christ
Jesus,
sends
you
greetings.
Es
grüßt
dich
Epaphras,
mein
Mitgefangener
in
Christo
Jesu,
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Hoffmann
also
allegedly
confessed
to
a
fellow
prisoner
to
six
more
sexually
motivated
murders.
Des
Weiteren
soll
Hoffmann
gegenüber
einem
Mitgefangenen
sechs
weitere
sexuell
motivierte
Morde
gestanden
haben.
WikiMatrix v1
A
fellow
prisoner
who
survived,
knew
the
tragedy
and
informed
Paul
after
the
war.
Ein
Mitgefangener,
der
überlebte,
kannte
die
Tragödie
und
informierte
Paul
nach
dem
Krieg.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
Council
assess
the
current
human
rights
situation
in
Cuba,
in
particular
with
regard
to
political
detainees?
Does
it
have
information
about
the
conditions
under
which
the
Cuban
doctor,
Darsi
Ferrer,
and
fellow-prisoner,
Alfredo
Dominguez,
are
being
held,
which
are
clearly
inhumane
in
the
extreme?
Wie
beurteilt
der
Rat
die
aktuelle
Menschenrechtslage
in
Kuba,
insbesondere
was
die
politischen
Häftlinge
betrifft,
und
hat
er
Informationen
über
die
Haftbedingungen
des
kubanischen
Arztes
Dr.
Darsi
Ferrer
und
seines
Mitgefangenen
Alfredo
Dominquez,
die
offenbar
unter
extrem
unmenschlichen
Umständen
einsitzen?
Europarl v8