Translation of "Feel free to call me" in German
If
there
is
anything
at
all
I
can
do
to
help
you,
please
feel
free
to
call
on
me.
Wenn
ich
Ihnen
behilflich
sein
kann,
wenden
Sie
sich
an
mich.
OpenSubtitles v2018
Feel
free
to
call
me...
if
anything
comes
up.
Sie
können
mich
gerne
anrufen,
falls
sich
irgendwas
tut.
OpenSubtitles v2018
Please
feel
free
to
call
me
at
the
number
below.
Bitte
rufen
Sie
mich
unter
der
nachstehenden
Nummer
an.
OpenSubtitles v2018
Please
feel
free
to
call
me,
so
we
can
resume
the
conversation.
Sie
können
mich
gerne
anrufen,
dann
unterhalten
wir
uns
weiter.
OpenSubtitles v2018
You
can
feel
free
to
call
me,
night
or
day.
Sie
können
mich
jederzeit
anrufen,
Tag
und
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
do,
feel
free
to
call
me
again.
Nun,
wenn
es
dazu
kommt,
kannst
du
mich
wieder
anrufen.
OpenSubtitles v2018
And
please,
you
feel
free
to
call
me
anytime.
Und
bitte,
Sie
können
mich
jeder
Zeit
anrufen.
OpenSubtitles v2018
Please
feel
free
to
call
me
at
your
earliest
convenience.
Bitte
rufen
Sie
mich
an,
sobald
es
Ihnen
passt.
OpenSubtitles v2018
Well,
listen,
If
you
need
anything,
please
feel
free
to
call
me.
Hören
Sie,
falls
Sie
was
brauchen,
rufen
Sie
mich
einfach
an.
OpenSubtitles v2018
If
something
happens,
feel
free
to
call
me.
Falls
etwas
passiert,
kannst
du
mich
gerne
anrufen.
Tatoeba v2021-03-10
Feel
free
to
call
me
or
send
a
message:
Rufen
Sie
mich
an
oder
senden
Sie
eine
Nachricht:
CCAligned v1
Feel
free
to
call
me
on.
Zögern
Sie
nicht,
rufen
Sie
mich
an.
ParaCrawl v7.1
Please
feel
free
to
call
me
for
an
appointment.
Für
einen
Termin
rufen
sie
mich
bitte
einfach
kurz
an.
ParaCrawl v7.1
Feel
free
to
call
me
at
any
time
under
my
phone
number
listed
below.
Dann
bitte
ich
Sie
mich
jederzeit
unter
meiner
Rufnummer
auf
der
Kontaktseite
anzurufen.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
or
viewing,
please
feel
free
to
call
me!
Für
weitere
Informationen
oder
zur
Ansicht,
zögern
Sie
nicht
mich
anzurufen!
ParaCrawl v7.1
Please
feel
free
to
call
me
if
you
do
sprain
your
ankle.
Zögern
Sie
nicht,
mich
zu
rufen,
falls
Sie
sich
doch
etwas
verstauchen.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
feel
free
to
call
me
day
or
night
at
this
number.
Nun,
Sie
können
mich
zu
jeder
Tages-
und
Nachtzeit
unter
dieser
Nummer
zurückrufen.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
need
anything,day
or
night,you
feel
free
to
call
me.
Aber
wenn
Sie
etwas
brauchen,
Tag
oder
Nacht,
rufen
Sie
mich
einfach
an.
OpenSubtitles v2018
Will
be
glad
to
answer
to
all
your
questions,
so
feel
free
to
call
or
write
me.
Ich
würde
mich
sehr
über
eine
ungenierte
Kontaktaufnahme
freuen,
gerne
beantworte
ich
all
eure
Fragen.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions,
please
feel
free
to
call
or
email
me.
Wenn
Sie
irgendwelche
Fragen
haben,
Sie
fühlen
sich
frei,
mich
anzurufen
oder
eine
E-Mail.
ParaCrawl v7.1