Translation of "Feel complete" in German

For the first time in my life, I feel like a complete woman.
Zum ersten Mal im Leben fühle ich mich wie eine ganze Frau.
OpenSubtitles v2018
The torch has been passed, and I feel complete.
Die Fackel wurde weitergereicht und ich fühle mich vollständig.
OpenSubtitles v2018
When I find the tomb I will feel complete.
Wenn ich das Grab finde, werde ich mich vollkommen fühlen.
OpenSubtitles v2018
I just feel like a complete imbecile.
Ich fühle mich wie ein Vollidiot.
OpenSubtitles v2018
I feel like a complete fraud.
Ich fühle mich wie ein totaler Hochstapler.
OpenSubtitles v2018
I feel like a complete jerk.
Ich fühle mich wie ein totaler Idiot.
OpenSubtitles v2018
I know what I did was wrong, and I feel like a complete idiot for doing it.
Ich hab einen Fehler gemacht und komm mir wie ein Vollidiot vor.
OpenSubtitles v2018
The team doesn't feel complete without Harrison Wells.
Ohne Harrison Wells fühlt sich das Team nicht komplett an.
OpenSubtitles v2018
I feel a complete fraud, Petrova.
Ich komm mir wie eine Betrügerin vor, Petrova.
OpenSubtitles v2018
I used to love what I do, and now I feel like a complete hack.
Früher mochte ich ihn, jetzt fühle ich mich wie ein Heuchler.
OpenSubtitles v2018
Each time we successfully assist you in materializing your business goals, we feel complete.
Jedesmal wenn wir Ihren Geschäftszielen erfolgreich geholfen haben fühlen wir uns vollständing.
CCAligned v1
Once they have found each other, they feel complete again … well almost.
Erst als sie sich gefunden haben, sind sie wieder komplett.
CCAligned v1
So I feel very complete.
Daher fühle ich mich halt so ausgefüllt.
ParaCrawl v7.1
Personally I feel very complete with this album.
Persönlich gesehen fühle ich mich sehr ausgefüllt mit diesem Album.
ParaCrawl v7.1
I feel like a complete person.
Ich fühle mich wie eine vollständige Person.
ParaCrawl v7.1
Not resisting will feel like complete miracles are happening.
Ohne Widerstand werden wir uns fühlen, als ob andauernd Wunder geschehen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

had completed has to be completed we feel that in completion
feel has completed once it is completed feel complete
feeling of the completely