Translation of "Federal agency for civic education" in German
The
program
GESCHICHTSMASCHINE
is
funded
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
Das
Programm
GESCHICHTSMASCHINE
wird
gefördert
von
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung.
CCAligned v1
A
licensed
edition
of
the
DVD
is
available
from
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Eine
Lizenzausgabe
der
DVD
ist
bei
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
purchased
via
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Sie
sind
über
dieBundeszentrale
für
politische
Bildung
bestellbar.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
films
bpb
(Federal
Agency
for
Civic
Education)
give
answers.
Die
Wahlfilme
der
bpb
(Bundeszentrale
für
politische
Bildung)
geben
Antworten.
ParaCrawl v7.1
The
conference
is
sponsored
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Sie
wird
durch
die
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
gefördert.
ParaCrawl v7.1
The
film
series
is
funded
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Die
Filmreihe
wird
von
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
(bpb)
gefördert.
CCAligned v1
The
seminar,
co-organized
by
the
German
Federal
Agency
for
Civic
Education,
was
moderated
by
Dr.
Anja
Opitz.
Dr.
Anja
Opitz
moderierte
das
von
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
ko-organisierte
Seminar.
ParaCrawl v7.1
I
found
one
by
The
German
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Bei
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
wurde
ich
fündig.
ParaCrawl v7.1
The
journalists'
network
n-ost
has
been
producing
the
daily
press
review
on
behalf
of
the
German
Federal
Agency
for
Civic
Education
since
2008.
Seit
2008
erstellt
das
Journalistennetzwerk
n-ost
im
Auftrag
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
die
tägliche
Presseschau.
ParaCrawl v7.1
What
exactly
does
the
Cooperation
Agreement
between
the
Goethe-Institut
and
Federal
Agency
for
Civic
Education
contain?
Was
genau
beinhaltet
die
Kooperationsvereinbarung
zwischen
dem
Goethe-Institut
und
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung?
ParaCrawl v7.1
The
journalist
network
n-ost
produces
the
daily
press
review
on
behalf
of
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Das
Journalistennetzwerk
n-ost
erstellt
die
tägliche
Presseschau
im
Auftrag
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung.
ParaCrawl v7.1
The
Goethe-Institut
and
the
German
Federal
Agency
for
Civic
Education
also
support
RomArchive.
Auch
das
Goethe-Institut
und
die
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
beteiligen
sich
an
der
Förderung
von
RomArchive.
ParaCrawl v7.1
Asiye
Öztürk
has
been
head
of
the
Principles
department
of
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
since
2014.
Asiye
Öztürk
ist
seit
2014
Leiterin
des
Fachbereichs
Grundsatz
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung.
ParaCrawl v7.1
The
Arsenal
Institute
for
Film
and
Video
Art
and
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
(bpb)
are
cooperation
partners,
and
Deutsche
Welle
supports
the
film
award
as
a
media
partner.
Arsenal
–
Institut
für
Film
und
Videokunst
e.
V.
und
die
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
(bpb)
sind
Kooperationspartner,
die
Deutsche
Welle
unterstützt
den
Filmpreis
als
Medienpartner.
WikiMatrix v1
Using
a
criterion
given
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
for
the
question
of
whether
a
form
of
rule
should
be
described
as
democracy,
Mausfeld
maintains
to
see
proof
for
the
fact
"that
Western
capitalist
democracies
are
a
novel
form
totalitarian
rule.
Mit
dem
Beurteilungskriterium
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
für
die
Frage,
ob
eine
Herrschaftsform
als
Demokratie
zu
bezeichnen
sei,
sieht
Mausfeld
in
den
vorliegenden
empirischen
Analysen
den
Beweis
dafür,
„dass
westlich-kapitalistische
Demokratien
tatsächlich
eine
neuartige
Form
totalitärer
Herrschaft
darstellen“.
WikiMatrix v1
He
is
a
member
of
the
Board
of
Directors
of
Filmförderungsanstalt
(Film
Fostering
Institute)
Berlin,
a
member
of
the
Radio
Council
and
of
the
Economic
and
Financial
Committee
of
Deutschlandradio,
member
of
the
Board
of
Trustees
of
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
and
Deputy
Member
of
the
Administrative
Council
of
the
German
National
Library.
Er
ist
Mitglied
des
Verwaltungsrates
der
Filmförderungsanstalt
Berlin,
Mitglied
des
Hörfunkrates
und
des
Wirtschafts-
und
Finanzausschusses
des
Deutschlandradios,
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
sowie
stellvertretendes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
der
Deutschen
Nationalbibliothek.
WikiMatrix v1
The
YEPs
are
a
permanent
mutual
project
of
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
(bpb)
and
the
regional
representation
of
the
European
Commission
in
Bonn.
Die
YEPs
sind
ein
2006
auf
Dauer
angelegtes
bundesweites
gemeinsames
Projekt
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
(bpb)
und
der
Regionalvertretung
der
Europäischen
Kommission
in
Bonn
.
WikiMatrix v1
The
project
was
funded
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education,
Deutschlandradio
and
the
Federal
Commissioner
of
Culture
and
Media.
Gefördert
wurde
das
Projekt
von
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung,
dem
Deutschlandradio
und
dem
Beauftragten
der
Bundesregierung
für
Kultur
und
Medien.
WikiMatrix v1
In
addition,
she
is
a
member
of
the
Academic
Advisory
Board
of
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
(BpB),
Bonn/Berlin,
a
member
of
the
Board
of
Trustees
of
the
“German
Institute
for
Human
Rights”
(DIMR),
Berlin,
Member
of
the
Academic
Advisory
Board
of
the
“Academic
Council
of
the
Federation
of
German
Criminal
Investigators
”
(BDK),
Berlin,
and
member
of
the
Board
of
Trustees
of
the
“Evangelische
Zentralstelle
für
Weltanschauungsfragen”
(EZW)
of
the
Protestant
Church
(EKD).
Darüber
hinaus
ist
sie
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
der
Bundeszentrale
für
Politische
Bildung
(BpB),
Bonn/Berlin,
Mitglied
des
Kuratoriums
des
Deutschen
Instituts
für
Menschenrechte
(DIMR),
Berlin,
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
des
Bundes
Deutscher
Kriminalbeamter
(BDK),
Berlin,
und
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Evangelischen
Zentralstelle
für
Weltanschauungsfragen
(EZW)
der
Evangelischen
Kirche
Deutschlands
(EKD).
WikiMatrix v1
To
this
end
we
ran
the
practice
day
Refuge
–
Asylum
–
Migration
in
Torgelow/Vorpommern
on
commission
of
Demokratieladen
Anklam
and
Federal
Agency
for
Civic
Education
Mecklenburg-Vorpommern.
Zu
diesem
Zweck
führten
wir
in
Torgelow/Vorpommern
den
Praxistag
Flucht
–
Asyl
–
Migration
im
Auftrag
des
Demokratieladens
Anklam
und
der
Landeszentrale
für
politische
Bildung
Mecklenburg-Vorpommern
durch.
ParaCrawl v7.1
Among
others,
Panama
Plus
2017
is
supported
by
the
Cultural
Centre
of
the
State
of
Munich,
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
Â
and
the
Futurzwei
foundation,
and
organisation
committed
to
a
constructive
approach
to
future
social
challenges.
Unterstützt
wird
Panama
Plus
2017
unter
anderen
von
dem
Kulturreferat
der
Landeshauptstadt
München,
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
und
der
Stiftung
Futurzwei,
die
sich
der
konstruktiven
Auseinandersetzung
mit
zukünftigen
gesellschaftlichen
Herausforderungen
verschrieben
hat.
ParaCrawl v7.1
Projekt
Bauhaus
is
supported
as
part
of
the
Bauhaus
heute
fund
of
the
Federal
Cultural
Foundation,
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
and
by
the
Ernst
Schering
Foundation.
Projekt
Bauhaus
wird
im
Fonds
Bauhaus
heute
der
Kulturstiftung
des
Bundes,
durch
die
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
und
die
Schering
Stiftung
gefördert.
ParaCrawl v7.1