Translation of "Civic education" in German
The
Committee
is
particularly
supportive
of
the
arguments
in
favour
of
civic
education.
Der
Ausschuss
unterstützt
insbesondere
die
Argumente
zugunsten
der
politischen
Bildung
bzw.
bürgerschaftlichen
Erziehung.
TildeMODEL v2018
Civic
education
had
to
be
improved,
which
meant
improving
the
existing
training
network.
Die
politische
Bildung
müsse
ebenso
wie
das
bestehende
Bildungsnetzwerk
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
Civic
education
also
played
an
important
part.
Die
politische
Bildung
spielt
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
The
question
of
a
'European
civic
education'
has
been
the
subjea
of
several
motions
for
resolutions.
Die
Frage
einer
„europäischen
Staatsbürgerkunde"
war
Gegenstand
mehrerer
Entschließungsanträge.
ßungsanträge.
EUbookshop v2
Young
people
overwhelmingly
express
their
wish
to
have
civic
education
at
school.
Junge
Menschen
haben
einen
starken
Wunsch
nach
politischer
Bildung
in
der
Schule.
EUbookshop v2
EUR
1
million
was
used
for
civic
and
voters'
education.
Für
staatsbürgerliche
Bildung
und
Wähleraufklärung
wurde
1
Mio.
Euro
eingesetzt.
EUbookshop v2
It
is
particularly
supportive
of
the
arguments
in
favour
of
civic
education.
Insbesondere
unterstützt
er
die
Argumente
zugunsten
der
politischen
Bildung.
TildeMODEL v2018
The
program
GESCHICHTSMASCHINE
is
funded
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education
Das
Programm
GESCHICHTSMASCHINE
wird
gefördert
von
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung.
CCAligned v1
A
licensed
edition
of
the
DVD
is
available
from
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Eine
Lizenzausgabe
der
DVD
ist
bei
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
purchased
via
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Sie
sind
über
dieBundeszentrale
für
politische
Bildung
bestellbar.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
films
bpb
(Federal
Agency
for
Civic
Education)
give
answers.
Die
Wahlfilme
der
bpb
(Bundeszentrale
für
politische
Bildung)
geben
Antworten.
ParaCrawl v7.1
The
conference
is
sponsored
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Sie
wird
durch
die
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
gefördert.
ParaCrawl v7.1
The
film
series
is
funded
by
the
Federal
Agency
for
Civic
Education.
Die
Filmreihe
wird
von
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung
(bpb)
gefördert.
CCAligned v1
What
are
the
aims
of
civic
education
in
democracies?
Was
für
Ziele
hat
politische
Bildung
in
Demokratien?
CCAligned v1
Its
initiatives
range
from
civic
education
and
justice
to
human
rights
and
democratic
citizenship.
Seine
Initiativen
reichen
von
Staatsbürgerkunde
und
Justiz
bis
zu
Menschenrechten
und
demokratischem
Bürgerverhalten.
ParaCrawl v7.1
The
out-of-school
Civic
Education
in
Bulgaria
is
available
only
in
detached
and
sporadic
cases.
Die
außerschulische
politische
Bildung
wird
in
Bulgarien
nur
vereinzelt
und
sporadisch
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Beutelsbach
Consensus
constitutes
a
kind
of
minimum
standard
of
civic
education
(Politische
Bildung)
in
Germany.
Der
Beutelsbacher
Konsens
bezeichnet
eine
Art
von
Mindeststandards
der
politischen
Bildung
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
symposium
is
sponsored
by
the
Federal
Centre
for
Civic
Education.
Die
Tagung
wird
gefördert
von
der
Bundeszentrale
für
politische
Bildung.
ParaCrawl v7.1