Translation of "Federal employment agency" in German
The
Federal
Government
as
well
as
the
Federal
Employment
Agency
guarantee
an
adequate
apprenticeship
place
for
each
applicant.
Die
Bundesregierung
und
die
Bundesanstalt
für
Arbeit
garantieren
jedem
Bewerber
eine
angemessene
Lehrstelle.
EUbookshop v2
Employee
assignment
approved
by
the
German
Federal
Employment
Agency,
Arbeitnehmerüberlassung
genehmigt
durch
die
Bundesanstalt
für
Arbeit,
CCAligned v1
In
September
2015,
the
Federal
Employment
Agency
reported
1,227
open
trainee
positions.
Im
September
2015
meldete
die
Bundesagentur
für
Arbeit
in
Schleswig-Holstein
1.227
unbesetzte
Ausbildungsplätze.
ParaCrawl v7.1
Federal
Employment
Agency
lowers
costs
for
IT
operating
processes.
Bundesagentur
für
Arbeit
senkt
Kosten
der
IT-Betriebsprozesse.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases
the
approval
of
the
Federal
Employment
Agency
is
required.
In
diesem
Fall
muss
die
Bundesagentur
für
Arbeit
der
Beschäftigung
allerdings
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Employment
Agency
covers
social
insurance
contributions
for
the
unemployed.
Arbeitslose
sind
über
die
Bundesagentur
für
Arbeit
sozialversichert.
ParaCrawl v7.1
When
do
we
need
approval
from
the
Federal
Employment
Agency?
Wann
wird
die
Zustimmung
der
Bundesagentur
für
Arbeit
benötigt?
CCAligned v1
Uwe
Sujata
has
been
an
employee
of
the
Federal
Employment
Agency
since
October
1991.
Uwe
Sujata
ist
seit
Oktober
1991
in
der
Bundesagentur
für
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
German
federal
employment
agency
helps
you
online
and
on
location
with
looking
for
work.
Die
Bundesagentur
für
Arbeit
unterstützt
Sie
online
und
vor
Ort
bei
der
Arbeitssuche.
ParaCrawl v7.1
Verwaltungswirt/FH),
has
been
working
at
the
Federal
Employment
Agency
since
1978.
Verwaltungswirt
(FH)
und
seit
1978
bei
der
Bundesagentur
für
Arbeit
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
a
member
of
the
administrative
council
of
the
Federal
Employment
Agency.
Außer
dem
ist
er
Mitglied
im
Verwal
tungs
rat
der
Bundesagentur
für
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Employment
Agency
will
check
whether
you
are
eligible.
Die
Bundesagentur
für
Arbeit
prüft,
ob
Sie
die
Voraussetzungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
is
apparent
from
the
most
recent
figures
published
by
the
Federal
Employment
Agency.
Dies
geht
aus
den
neuesten
veröffentlichten
Zahlen
der
Bundesagentur
für
Arbeit
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Employment
Agency
is
obligated
to
offer
advice
on
the
labour
market
and
to
undertake
labour
market
and
occupational
research.
Die
Bundesagentur
für
Arbeit
ist
zur
Arbeitsmarktberatung
und
zur
Arbeitsmarkt-
und
Berufsforschung
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Employment
Agency
agrees
with
the
issuance
of
a
residence
title.
Die
Bundesagentur
für
Arbeit
stimmt
der
Erteilung
des
Aufenthaltstitels
zu.
ParaCrawl v7.1
The
study
is
based
on
process
generated
data
of
the
German
Federal
Employment
Agency.
Die
Untersuchung
basiert
auf
Prozessdaten
der
Bundesagentur
für
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Federal
Employment
Agency,
the
figures
for
employment
and
employment
subject
to
social
insurance
contributions
are
continuing
to
increase.
Nach
Angaben
der
Bundesagentur
für
Arbeit
nehmen
Erwerbstätigkeit
und
sozialversicherungspflichtige
Beschäftigung
weiter
zu.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases
the
approval
of
the
Federal
Employment
Agency
is
not
required.
Eine
Zustimmung
der
Bundesagentur
für
Arbeit
ist
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
unemployment
figures
of
the
Federal
Employment
Agency
only
account
for
a
part
of
underemployment.
Die
Arbeitslosenzahlen
der
Bundesagentur
für
Arbeit
weisen
nur
einen
Teil
der
Unterbeschäftigung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
approval
of
the
Federal
Employment
Agency
is
not
required.
Eine
Zustimmung
der
Bundesagentur
für
Arbeit
ist
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Karin
MÃ1?4nzer
has
been
at
the
Federal
Employment
Agency
since
1974.
Karin
Münzer
ist
seit
1974
in
der
Bundesagentur
für
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
dismissal
is
fully
assessed
by
the
Federal
Employment
Agency.
Die
Kündigung
wird
voll
durch
die
Bundesagentur
für
Arbeit
geprüft.
ParaCrawl v7.1
The
company
cooperates
with
the
Federal
Employment
Agency
to
provide
introductory
training
programs.
Für
die
Einstiegsqualifizierungen
kooperiert
das
Unternehmen
mit
der
Bundesagentur
für
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
German
Federal
Employment
Agency
has
given
a
one-year
commitment
to
promote
the
project.
Die
Bundesagentur
für
Arbeit
hat
eine
einjährige
Zusage
zur
Förderung
des
Projektes
erteilt.
ParaCrawl v7.1