Translation of "Fatality prevention" in German

Many illnesses and fatalities could be prevented through improved hygiene.
Viele Erkrankungen und Todesfälle lassen sich durch eine verbesserte Hygiene vermeiden.
ParaCrawl v7.1

And, because they are so toxic, the rapporteur and the committee wanted to ban them, even for professional use, in order to prevent fatalities.
Und da sie derart toxisch sind, wollten der Berichterstatter und der Ausschuss sie auch für den professionellen Einsatz verbieten, um Todesfälle zu vermeiden.
Europarl v8

It is estimated that up to 2000 fatalities could be prevented by implementing this Directive.
Es liegen Schätzungen vor, dass mit der Umsetzung dieser Richtlinie bis zu 2 000 Todesfälle verhindern werden könnten.
TildeMODEL v2018

By taking a holistic approach to risk and safety, we can help you prevent fatalities and injuries and improve operational performance.
Durch die Implementierung eines ganzheitlichen Ansatzes für das Risiko- und Sicherheitsmanagement helfen wir Ihnen dabei, Todesfälle und Verletzungen zu verhindern und die Sicherheitsleistung zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

BIOTRONIK’s partnership with HBI is dedicated to reducing those preventable fatalities by providing top-of-the-line cardiovascular implantable devices and subsequent treatment to economically disadvantaged patients free of charge—regardless of age, gender, religion, culture or political persuasion.
Durch die Partnerschaft von BIOTRONIK und HBI soll die Zahl dieser vermeidbaren Todesfälle gesenkt werden, indem wirtschaftlich benachteiligten Patienten moderne kardiovaskuläre Implantate und die anschließende medizinische Betreuung kostenlos zur Verfügung gestellt werden, unabhängig von Alter, Geschlecht, Religion, Kultur oder politischer Gesinnung.
ParaCrawl v7.1