Translation of "Family house situated" in German
This
family
house
is
situated
in
a
quiet
part
of
place
Njivice.
Dieses
Familienhaus
befindet
sich
in
einem
ruhigen
Teil
des
Ortes
Njivice.
CCAligned v1
Our
newly-built,
family-run
house
is
situated
in
a
quiet,
yet
central
location
in
Altenmarkt-Zauchensee,
in
the
Province
of
Salzburg.
Unser
familiär
geführtes
Haus
liegt
in
ruhiger
aber
doch
zentraler
Lage
in
Altenmarkt-Zauchensee.
CCAligned v1
Our
family
house
is
situated
in
a
new,
quiet
touristical
part
of
Porec.
Unsere
Familienhaus
liegt
in
einem
ruhigen
Ortsteil
von
Pore?.
ParaCrawl v7.1
A
family
house
is
situated
in
a
natural
park
Horní
Berounka.
Das
Einfamilienhaus
befindet
sich
im
Naturschutzpark
Horní
Berounka.
ParaCrawl v7.1
This
single-family
house
is
situated
on
a
750-square-metre,
gently
sloping
lot.
Das
Einfamilienhaus
liegt
auf
einem
750
Quadratmeter
großen,
sanft
ansteigenden
Grundstück.
ParaCrawl v7.1
Our
family
house
is
situated
in
the
center
of
Nauders.
Unser
Familienfreundliches
Haus
steht
im
Zentrum
von
Nauders.
ParaCrawl v7.1
Family
runned
house,
situated
in
a
very
quiet
and
sunny
position.
Unser
Haus
ist
in
einer
ruhigen
und
sonnigen
Lage
im
Grünen
gelegen.
ParaCrawl v7.1
This
family
house
is
situated
in
a
pretty
lane,
at
the
centre
of
the
village.
Das
Familienhaus
befindet
sich
in
einer
hübschen
Gasse,
im
Zentrum
des
Dorfes.
ParaCrawl v7.1
The
chalet
Keinitz
is
a
one
family
house
and
is
situated
half
way
towards
Bühlberg.
Das
Chalet
Keinitz
ist
ein
Einfamilienhaus
und
liegt
auf
halber
Höhe
zum
Bühlberg.
ParaCrawl v7.1
Our
family
house
is
situated
in
a
new,
quiet
touristical
part
of
Porec
200
m...
Unser
Familienhaus
befindet
sich
in
einem
neuen,
ruhigen
touristischen
Teil
von
Porec
auf
200
m...
ParaCrawl v7.1
Villa
Mattossi
is
a
family
house,
situated
in
a
quiet
area
of
the
town.
Villa
Mattossi
ist
ein
Einfamilienhaus,
befindet
sich
in
einem
ruhigen
Teil
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
This
lovely
family
house
is
situated
in
a
very
attractive
location,
500m
away
from
the
tourist
center.
Das
Haus
befindet
sich
in
einer
attraktiven
Lage,
nur
500m
vom
Zentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
This
family
house
is
situated
500m
from
the
sea
and
a
minute
drive
away
to
the
sandy
beach.
Dieses
Familienhaus
ist
500m
vom
Meer
und
nur
einige
Autominuten
vom
Sandstrand
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Your
wish
may
come
true
in
our
two
generation
family
house
situated
in
a
calm
green
area.
Ihr
Wunsch
kann
kommen
in
unseren
beiden
Generation
Familienhaus
in
einer
ruhigen
grünen
Gegend
wahr.
ParaCrawl v7.1
Apartment
FuFu
is
a
part
of
our
family
house,
situated
on
the
ground
floor,
with
its
own
entrance.
Apartment
FuFu
ist
Teil
unseres
Familienhauses,
im
Erdgeschoss
gelegen,
mit
eigenem
Eingang.
ParaCrawl v7.1
Our
family
house
is
situated
in
quiet
place
of
city
Pag,
convenient
for
families
with
children.
Unser
Familienhaus
wird
im
ruhigen
Ort
von
Stadt
PAG
aufgestellt,
bequem
für
Familien
mit
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Our
family
house
is
situated
in
a
new,
quiet
touristical
part
of
Porec
200
m…
Unser
Familienhaus
befindet
sich
in
einem
neuen,
ruhigen
touristischen
Teil
von
Porec
auf
200
m…
ParaCrawl v7.1
This
family
house
is
situated
in
a
quiet
location,
only
500m
from
the
old
town
center.
Das
Haus
befindet
sich
in
einer
ruhigen
Zone,
nur
500m
vom
altem
Zentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
This
lovely
family
house
is
situated
250m
from
bank
and
grocery
shop.
Dieses
schöne
Haus
befindet
sich
nur
250m
von
einem
Geschäft
und
der
Bank
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Our
family-run
house
is
situated
in
a
quiet
area,
but
also
very
central,
east
entrance
of
Sillian.
Unser
familiär
geführtes
Haus
liegt
in
einer
ruhigen
Wohngegend,
jedoch
auch
sehr
zentral.
ParaCrawl v7.1
Map
We
welcome
guests
to
our
family
house
situated
in
Dunakeszi,
in
a
pleasant
environment.
Wir
begrüßen
unsere
Gäste
in
unserem
Familienhaus
welches
sich
in
Dunakeszi,
in
einer
angenehmen
Umgebung...
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
in
a
two-family
house,
situated
in
the
middle
of
old
Berlin
town
houses
from
the
imperial
era,
surrounded
by
green.
Die
Ferienwohnung
befindet
sich
in
einem
Zweifamilienhaus,
in
einer
altberliner
Stadtvillen
Gegend
aus
der
Kaiserzeit,
und
sie
ist
umgeben
von
Grün.
ParaCrawl v7.1
The
small
guest
house
with
two
apartments
in
a
two
family
house
situated
in
a
quiet
residential
street
with
good
parking
facilities.
Die
kleine
Pension
mit
zwei
Wohnungen
in
einem
Zweifamilienhaus
liegt
in
einer
ruhigen
Wohnstraße
mit
guter
Parkmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1